로그인 무료 회원가입
Subject Link Starter 2 - L03-04
36 카드 | netutor
세트공유
Dear Sierra
Sierra에게
Hi! It's your pen pal, Carlos.
안녕! 너의 펜팔, Carlos야.
I just woke up from a siesta.
나는 막 시에스타에서 깨어났어.
In Spain, siestas are times to relax or take a nap in the afternoon.
스페인에서 시에스타는 오후에 쉬거나 낮잠을 자는 시간이야.
They are a good tradition.
시에스타는 좋은 전통이지.
Spanish people take siestas because Spain is very hot.
스페인이 매우 덥기 때문에 스페인 사람들은 시에스타를 갖는단다.
The temperature in Madrid is often over 40 degrees Celcius on summer afternoons!
마드리드의 기온은 종종 여름 낮에는 섭씨 40도를 넘어!
People usually don't work during these hot afternoons.
사람들은 대개 뜨거운 오후에는 일하지 않아.
At siesta time, some people go home.
시에스타 시간에 어떤 사람들은 집으로 가.
They eat a big lunch with their families.
그들은 가족들과 푸짐한 점심을 먹지.
They talk and relax.
그들은 이야기를 나누고 쉬어.
If they get sleepy, they take a nap.
만약 졸리면, 낮잠을 자.
Spanish kids are lucky.
스페인 어린이들은 운이 좋아.
Most schools have a siesta from 12:00 to 3:00.
대부분의 학교들은 12시부터 3시까지 시에스타를 가지지.
This gives me a long break every day.
시에스타는 내게 매일 긴 휴식을 줘.
I love taking siestas!
나는 시에스타를 갖는 것을 좋아해!
You should visit Spain and enjoy them too.
너도 스페인을 방문해서 시에스타를 즐겨야 해.
Your pen pal, Carlos.
너의 펜팔, Carlos
Did you have a good dream last night?
지난 밤에 좋은 꿈을 꾸었나요?
If so, the Sandman visited you!
만약 그렇다면 샌드맨이 당신을 방문한 거예요!
But who is the Sandman?
그런데 샌드맨이 누구인가요?
In 1841, Hans Christian Andersen wrote about the Sandman.
1841년, Hans Christian Andersen이 샌드맨에 관해 썼습니다.
The Sandman is a magic man.
샌드맨은 마법사입니다.
His coat changes colors when he moves.
그의 코트는 그가 움직일 때 색깔이 변합니다.
He also loves children.
그는 또한 어린이를 사랑합니다.
Every night, the Sandman visits children around the world.
매일 밤, 샌드맨은 전세계의 어린이들을 방문합니다.
But they never see him.
하지만 그들은 그를 절대 보지 못합니다.
He throws magic dust in their eyes.
그는 그들의 눈에 마법 먼지를 던집니다.
Soon they fall alseep!
곧 그들은 잠에 빠집니다!
Then the Sandman puts an umbrella over each child.
그리고 나서 샌드맨은 각 아이 위에 우산을 펼칩니다.
Umbrellas with pictures bring dreams to good children.
그림이 있는 우산은 착한 아이들에게 꿈을 가져다 줍니다.
But naughty children get umbrellas without pictures.
하지만 짓궂은 어린이들은 그림이 없는 우산을 받습니다.
They don't dream about anything.
그들은 아무 꿈도 꾸지 않습니다.
In the morning, all the children wake up.
아침에 모든 어린이들이 깨어납니다.
They wipe the Sandman's dust from their eyes.
그들은 샌드맨의 먼지를 눈에서 닦아냅니다.
Maybe he'll bring you a beautiful dream tonight!
아마 그는 당신에게 오늘 밤 아름다운 꿈을 가져다 줄 것입니다.
학생
문장을 낭독, 쉐도잉, 녹음 하는 스피킹 (로그인) 〉
가장 빠르게 암기하도록 도와주는 암기학습 (로그인) 〉
제대로 외웠나 바로 확인하는 리콜학습 (로그인) 〉
철자까지 외우려면 스펠학습 (로그인) 〉
재미있게 복습하려면 스크램블 (로그인) 〉
주관식으로도 재미있는 복습, 크래시 게임 (로그인) 〉
선생님
수업 중 이 단어장을 보고 듣고 질문하는 슬라이드 (로그인) 〉
수업시간이 들썩 들썩 퀴즈배틀 (로그인) 〉
클릭만으로 종이낭비 없이 시험지 인쇄 (로그인) 〉
필요한 세트를 직접 만드는 단어장 만들기 (로그인) 〉
선생님들이 만드신 30만개 단어장 검색하기 〉
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.