중2 YBM 영어교과서 본문(박준언, 2022) Lesson 7.1-7.3

교육안내

로그인 무료 회원가입

18 카드 | ybmadmin

세트공유

Taxes Are All Around Us

세금은 우리 주변 어디에나 있다

Do you know about taxes?

세금에 대해 알고 있나요?

Building roads or running schools needs a lot of money, and that money comes from taxes.

도로를 건설하거나 학교를 운영하는 데는 많은 돈이 필요합니다. 그 돈은 세금에서 나오죠.

You may think, ‘I don’t care about taxes. I don’t pay them. I’m just a teen!‘

여러분은 아마 "난 세금이랑 상관없어. 난 세금을 내지 않는데! 난 그저 십 대일 뿐이야!"라고 생각할지도 모릅니다.

But here’s a surprising secret: you pay taxes too!

하지만 여기 놀라운 비밀이 있습니다: 여러분도 세금을 내고 있어요!

Let’s learn more about taxes.

세금에 대해 더 알아봅시다.

Why Do countries Collect Taxes?

왜 국가는 세금을 걷을까요?

Your family needs money to run your home.

여러분의 가족은 집을 운영하는 데 돈이 필요합니다.

In just the same way, countries need money, too.

마찬가지로, 국가도 돈이 필요합니다.

Taxes are like money in a piggy bank for a country.

세금은 국가를 위한 돼지 저금통과 같습니다.

Everyone puts a little money into it, and then that money is used for public things like roads and schools.

모든 사람이 조금씩 돈을 저금통에 넣고, 그 돈은 도로와 학교 같은 공공 서비스에 사용됩니다.

Taxes have a long history.

세금은 오랜 역사를 가지고 있습니다.

Even in the old days, countries collected them to keep their people safe and manage their land.

옛날에도 국가들은 사람들을 안전하게 보호하고, 땅을 관리하기 위해 세금을 걷었습니다.

In 1696, after a long war with France, England needed a lot of money.

1696년, 영국은 프랑스와의 긴 전쟁 후에 많은 돈이 필요했습니다.

England wanted rich people to pay more taxes.

영국은 부유한 사람들이 더 많은 세금을 내기를 원했습니다.

So, it made a window tax.

그래서 창문세(Window Tax)를 만들었습니다.

Rich people usually lived in large houses with many windows.

부자들은 일반적으로 창문이 많은 큰 집에 살았습니다.

More windows meant more taxes.

창문이 많을수록 세금이 증가했죠.