초6 영어 YBM 최희경 (2022개정) Lesson 4.1-5.7

(Mom) Good morning, Jake. It’s time for school.

(엄마) 좋은 아침이야, 제이크. 학교에 갈 시간이야.

(Jake) Mom, I don’t feel well.

(제이크) 엄마, 저 몸이 좋지 않아요.

(Mom) Oh, let’s see a doctor.

(엄마) 오, 병원에 가자.

(간호사) Hello. What’s your name?

(간호사) 안녕. 이름이 뭐니?

(Jake) My name is Jake Smith.

(제이크) 제 이름은 제이크 스미스예요.

(간호사) You have a fever. Please sit there and wait.

(간호사) 너 열이 있구나. 저기 앉아서 기다리렴.

(의사 선생님) What’s wrong, Jake?

(의사 선생님) 어디가 아프니, 제이크?

(Jake) I have a fever. I have a runny nose, too.

(제이크) 저는 열이 있어요. 저는 콧물도 나요.

(의사 선생님) You have a cold.

(의사 선생님) 감기에 걸렸구나.

You should take some medicine.

너는 약을 먹어야 한단다.

(Jake) I see.

(제이크) 알겠어요.

(Jake) Hi, Amber.

(제이크) 안녕, 앰버.

(Amber) Hello, Jake. Are you okay?

(앰버) 안녕, 제이크. 너 괜찮니?

(Jake) No, I’m not. I have a cold.

(제이크) 아니, 난 괜찮지 않아. 난 감기에 걸렸어.

(Amber) Oh! That’s too bad.

(앰버) 오! 그거 정말 안됐구나.

You should drink warm water.

따뜻한 물을 마시렴.

(Suho) Take care, Jake.

(수호) 몸조심해, 제이크.

(Jake) Thank you. Bye.

(제이크) 고마워. 안녕.

(Mom) You should go to bed early, Jake.

(엄마) 너는 일찍 자야 한단다, 제이크.

(Jake) Okay, Mom.

(제이크) 알겠어요, 엄마.

(담임 선생님) It’s time for P.E. Let’s play badminton today.

(담임 선생님) 체육 수업을 할 시간이야. 오늘은 배드민턴을 치자.

(아이들) Yeah!

(아이들) 예!

(Minh) Mr. Han, I don’t feel well.

(민) 한 선생님, 저는 몸이 좋지 않아요.

(담임 선생님) What’s wrong?

(담임 선생님) 어디가 아프니?

(Minh) I have a headache. Can I go to the nurse’s office?

(민) 저는 두통이 있어요. 보건실에 가도 될까요?

(담임 선생님) That’s too bad. You can go to the nurse’s office.

(담임 선생님) 그거 정말 안됐구나. 너는 보건실에 가도 돼.

(Minh) Okay, Mr. Han.

(민) 네, 한 선생님.

(보건 선생님) Hi, Minh.

(보건 선생님) 안녕, 민.

(Minh) Hello, Ms. Jeong. I have a headache.

(민) 안녕하세요, 정 선생님. 저는 두통이 있어요.

(보건 선생님) That’s too bad.

(보건 선생님) 그거 정말 안됐구나.

You should get some rest here.

너는 여기서 휴식을 좀 취해야 해.

(Minh) Thanks, Ms. Jeong.

(민) 감사합니다, 정 선생님.

(보건 선생님) How are you, Minh?

(보건 선생님) 어떠니, 민?

(Minh) I'm okay now. Thank you.

(민) 이제 괜찮이요. 감사합니다.

(Minh) Oh, Andy! Are you okay?

(민) 오, 앤디! 너 괜찮니?

(Andy) No, I’m not, Minh.

(앤디) 아니, 난 괜찮지 않아, 민.

(보건 선생님) What’s wrong, Andy?

(보건 선생님) 어디가 아프니, 앤디?

(Andy) I have a toothache.

(앤디) 저는 치통이 있어요.

(보건 선생님) That’s too bad. You should see a doctor.

(보건 선생님) 그거 정말 안됐구나. 너는 병원에 가야 해.

(치과 의사) Look at this picture, Andy.

(치과 의사) 이 사진을 봐, 앤디.

You have a bad tooth.

너는 충치가 있어.

(Andy, Andy’s Mom) Oh, no!

(앤디, 앤디 엄마) 오, 안 돼!

(치과 의사) Do you like candy and snacks?

(치과 의사) 너는 사탕과 과자를 좋아하니?

(Andy) Yes, I like candy and snacks very much.

(앤디) 네, 저는 사탕과 과자를 정말 좋아해요.

(치과 의사) You should brush your teeth well.

(치과 의사) 너는 이를 잘 닦아야 해.

Take this toothbrush, please.

이 칫솔을 가져가렴.

(Andy) Okay. Thanks.

(앤디) 네. 감사해요.

(Willy) Hello. I’m Willy. I’m a doctor today.

(윌리) 안녕하세요. 저는 윌리예요. 저는 오늘 의사예요.

(Willy) What’s wrong?

(윌리) 어디가 아프세요?

(B2) I have a cold.

(B2) 저는 감기에 걸렸어요.

(Willy) You should go to bed early.

(윌리) 당신은 일찍 자야 해요.

(G1) I have a fever.

(G1) 저는 열이 나요.

(Willy) You should take some medicine.

(윌리) 당신은 약을 좀 먹어야 해요.

(B2) I have a headache.

(B2) 저는 두통이 있어.

(Willy) You should get some rest.

(윌리) 당신은 휴식을 좀 취해야 해요.

(G2) I have a runny nose.

(G2) 저는 콧물이 나요.

(Willy) You should drink warm water.

(윌리) 당신은 따뜻한 물을 마셔야 해요.

(B2, G1, G2) Thank you, Doctor Willy.

(B2, G1, G2) 감사해요, 윌리 의사 선생님.

(Willy) Take care, everyone.

(윌리) 모두 몸조심하세요.

What’s Wrong, Kevin?

어디가 아프니, 케빈?

(Dad) You look sick. You should see a doctor.

(아빠) 너 아파 보이는구나. 너는 병원에 가 봐야 한단다.

(모바일 앱) What’s your name?

(모바일 앱) 이름이 무엇입니까?

(Kevin) Kevin

(케빈) 케빈입니다.

(모바일 앱) How old are you?

(모바일 앱) 나이가 어떻게 됩니까?

(Kevin) 12 years old

(케빈) 12살입니다.

(모바일 앱) What’s wrong?

(모바일 앱) 어디가 아픕니까?

(모바일 앱) headache, toothache, fever, cold, runny nose

(모바일 앱) 두통, 치통, 열, 감기, 콧물

(모바일 앱) May 27th, Thursday, 10:00

(모바일 앱) 5월 27일, 목요일, 10시

(의사 선생님) Hi, Kevin. What’s wrong?

(의사 선생님) 안녕, 케빈. 어디가 아프니?

(Kevin) I have a headache. I have a runny nose, too.

(케빈) 저는 두통이 있어요. 저는 콧물도 나요.

(의사 선생님) That’s too bad. You should take some medicine and get some rest.

(의사 선생님) 그거 정말 안됐구나. 너는 약을 좀 먹어야 하고 휴식도 좀 취해야 한단다.

(W) What’s wrong?

(W) 어디가 아프니?

(B) I have a fever.

(B) 저는 열이 나요.

(M) What’s wrong?

(M) 어디가 아프니?

(B) I have a runny nose.

(B) 저는 콧물이 나요.

(B) I have a headache.

(B) 저는 두통이 있어요.

(G) I have a cold.

(G) 저는 감기에 걸렸어요.

(M) You should go to bed early.

(M) 너는 일찍 자야 해.

(B) What’s wrong?

(B) 어디가 아프니?

(G) I have a toothache.

(G) 나는 치통이 있어.

(B) You should see a doctor.

(B) 너는 병원에 가야 해.

(W) That’s too bad. You should take some medicine.

(W) 그거 정말 안됐구나. 너는 약을 좀 먹어야 해.

(Yuna) Oh, look. There is a festival.

(유나) 오, 봐. 축제야.

(Jake) Let’s go and see it.

(제이크) 가서 보자.

(Jake) Look at this ship. It looks great. Who made this?

(제이크) 이 배를 봐. 근사해 보인다. 누가 이것을 만들었니?

(Suho) Yi Sunsin did.

(수호) 이순신이 만들었어.

(Jake) Excuse me?

(제이크) 다시 한번 말해 줄래?

(Suho) Yi Sunsin made it. He saved our country. He was a hero.

(수호) 이순신이 그것을 만들었어. 그는 우리나라를 구했어. 그는 영웅이었어.

(Jake) Oh, great!

(제이크) 오, 멋지다!

(Amber) Look. This picture is beautiful. Who painted this?

(앰버) 봐. 이 그림은 아름다워. 누가 이것을 그렸니?

(Yuna) Sin Saimdang did.

(유나) 신사임당이 그렸어.

(Amber) Who was she?

(앰버) 그녀는 누구였어?

(Yuna) She was a great painter.

(유나) 그녀는 위대한 화가였어.

(Minh) Oh. What is that sound?

(민) 오. 저게 무슨 소리지?

(Jake) It’s beautiful. Let’s go.

(제이크) 아름다워. 가 보자.

(Minh) Okay. What’s that?

(민) 좋아. 저게 뭐지?

(Suho) It’s a geomungo.

(수호) 거문고야.

(Minh) Wow. Who made this?

(민) 와. 누가 이것을 만들었니?

(Suho) Wang Sanak did.

(수호) 왕산악이 만들었어.

(Jake) Can I try this?

(제이크) 제가 이것을 한번 연주해 봐도 될까요?

(행사 안내자) Sure, you can.

(행사 안내자) 물론이죠, 해 보세요.

(Minh, Suho) Oh, no!

(민, 수호) 오, 안 돼!

(큐레이터) Hi. Welcome to the sand art room. Come here.

(큐레이터) 안녕하세요. 샌드 아트 체험관에 온 걸 환영해요. 이쪽으로 오세요.

(Lucas) Wow. Who drew this picture?

(루카스) 와. 누가 이 그림을 그렸어요?

(큐레이터) Han Minho did.

(큐레이터) 한민호가 그렸어요.

(Yuna) Excuse me?

(유나) 다시 한번 말씀해 주시겠어요?

(큐레이터) Han Minho did. He‘s a sand artist.

(큐레이터) 한민호가 그렸어요. 그는 샌드 아트 작가예요.

(Yuna) Wow. He’s great.

(유나) 와. 그는 대단해요.

(큐레이터) Right.

(큐레이터) 맞아요.

(큐레이터) You can draw pictures on the sand.

(큐레이터) 모래 위에 그림을 그릴 수 있어요.

(Suho) Wow. Great.

(수호) 와. 멋져요.

(Lucas) This picture is beautiful. Who drew this picture?

(루카스) 이 그림은 아름다워. 누가 이 그림을 그렸니?

(Yuna) I did.

(유나) 내가 그렸어.

(Lucas) Wow. You are good at drawing pictures.

(루카스) 와. 너는 그림을 잘 그리는구나.

(Yuna) Thanks. I like drawing.

(유나) 고마워. 나는 그림 그리기를 좋아해.

(Lucas) Who wrote these letters?

(루카스) 누가 이 글자들을 썼니?

(Suho) Luna did. Look. She’s so cute.

(수호) 루나가 썼어. 봐. 그녀는 매우 귀여워.

(Yuna) Oh. Do you like this picture?

(유나) 오. 너는 이 그림을 좋아하니?

(Luna) Yes. I like it.

(루나) 응. 나는 이 그림이 좋아.

(Willy) Hi, it looks good. Who made this airplane?

(윌리) 안녕, 그것 멋져 보인다. 누가 이 비행기를 만들었니?

(G1) Kevin did.

(G1) 케빈이 만들었어.

(Willy) Excuse me?

(윌리) 다시 한번 말해 줄래?

(Willy) Who painted this picture?

(윌리) 누가 이 그림을 그렸니?

(G2) Joe did.

(G2) 조가 그렸어.

(Willy) Who built this house?

(윌리) 누가 이 집을 지었니?

(B1) Anna did.

(B1) 안나가 지었어.

(Willy) Who wrote these letters?

(윌리) 누가 이 글자들을 썼니?

(G3) Minji did.

(G3) 민지가 썼어.

(Willy) Bye-bye, everyone.

(윌리) 안녕, 친구들.

Who Broke the Cup?

누가 컵을 깼니?

(Mom) Andy, what did you do at 8 o’clock?

(엄마) 앤디, 너는 8시에 무엇을 했니?

(Andy) 8 o’clock? I was in my bedroom.

(앤디) 8시요? 저는 제 방에 있었어요.

I drew a picture. Look. This is my picture.

저는 그림을 그렸어요. 보세요. 이게 제 그림이에요.

I wrote some letters, too.

저는 글자들도 썼어요.

(Mom) Who broke the cup?

(엄마) 누가 컵을 깼니?

(Andy) Max did.

(앤디) 맥스가 깼어요.

I saw Max under the table.

저는 맥스가 탁자 아래에 있는 걸 봤어요.

Max played with a ball. He broke the cup.

맥스는 공을 가지고 놀았어요. 그가 컵을 깼어요.

(Mom) Max, what did you do at 8 o’clock?

(엄마) 맥스, 너는 8시에 무엇을 했니?

(Max) I made a pizza. I ate a pizza.

(맥스) 저는 피자를 만들었어요. 저는 피자를 먹었어요.

I was in the kitchen. I was very busy.

저는 부엌에 있었어요. 저는 아주 바빴어요.

(Max) Cathy did.

(맥스) 캐시가 깼어요.

I saw Cathy on the table.

저는 캐시가 탁자 위에 있는 걸 봤어요.

She played with a ball. Cathy broke the cup.

그녀는 공을 가지고 놀았어요. 캐시가 컵을 깼어요.

(Mom) Cathy, what did you do at 8 o’clock?

(엄마) 캐시, 너는 8시에 무엇을 했니?

(Cathy) I watched TV, and I made a toy.

(캐시) 저는 TV를 봤고, 장난감을 만들었어요.

Look. I was in the living room.

보세요. 저는 거실에 있었어요.

(Cathy) Andy did.

(캐시) 앤디가 깼어요.

I saw Andy next to the table.

저는 앤디가 탁자 옆에 있는 걸 봤어요.

He played with a ball. Andy broke the cup.

그는 공을 가지고 놀았어요. 앤디가 컵을 깼어요.

(G) Who made this ship?

(G) 누가 이 배를 만들었니?

(B) Yi Sunsin did.

(B) 이순신이 만들었어.

(B) Who painted this picture?

(B) 누가 이 그림을 그렸니?

(G) Van Gogh did.

(G) 반 고흐가 그렸어.

(B) Who made this map?

(B) 누가 이 지도를 만들었니?

(G) Kim Jeongho did.

(G) 김정호가 만들었어.

(B) Look at this robot.

(B) 이 로봇 좀 봐.

(G) It’s nice. Who made this robot?

(G) 멋지다. 누가 이 로봇을 만들었니?

(B) My brother Junho did.

(B) 우리 형 준호가 만들었어.

(G) Wow, he’s great.

(G) 와, 그는 대단하다.

(B) Look at this. Who built this park?

(B) 이것 좀 봐. 누가 이 공원을 지었니?

(G) Gaudi did.

(G) 가우디가 지었어.

(B) Excuse me?

(B) 다시 한번 말해 줄래?

(G) Gaudi built this park.

(G) 가우디가 이 공원을 지었어.

(B) Oh, it’s beautiful.

(B) 오, 아름답다.