그래머존 고등 기본 CH01.U01-CH08.U038

Kate is very polite.

Kate는 매우 예의 바르다.

The baby smiled happily.

그 아기는 행복하게 미소 지었다.

We want peace in the world.

우리는 세상의 평화를 원한다.

Jessy is a writer. Many people find her books inspiring.

Jessy는 작가이다. 많은 사람들은 그녀의 책들이 영감을 준다고 생각한다.

A traffic accident happened.

교통사고가 일어났다.

I studied at the library in the morning.

나는 아침에 도서관에서 공부했다.

The blanket lies on the couch.

담요가 소파 위에 놓여 있다.

There is a small garden at our school.

우리 학교에 작은 정원이 있다.

There were many reporters outside the court.

법정 밖에 많은 기자들이 있었다.

My cousin became a police officer.

내 사촌은 경찰관이 되었다.

That is me in the picture.

사진에 있는 저 사람은 나다.

The weapon looks powerful. The weapon looks powerfully.

그 무기는 강력해 보인다.

The purpose of the book is to teach basic grammar.

그 책의 목적은 기초 문법을 가르쳐 주는 것이다.

Our first goal is reducing consumption.

우리의 첫 번째 목표는 소비를 줄이는 것이다.

The truth is that the new policy isn’t working.

진실은 그 새로운 정책이 효과가 없다는 것이다.

The question is who will lead the team.

문제는 누가 그 팀을 이끌 것인지다.

We want a meaningful life.

우리는 의미 있는 삶을 원한다.

She put off doing her homework.

그녀는 숙제하는 것을 미뤘다.

Kittens rely on their mothers for warmth.

새끼 고양이들은 온기를 위해 어미에게 의존한다.

She put the book on the shelf.

그녀는 책을 선반 위에 두었다.

I saw a movie yesterday. I really enjoyed it.

나는 어제 한 영화를 봤다. 나는 그것을 정말로 재밌게 봤다.

Tom plans to visit the museum later.

Tom은 나중에 그 박물관에 갈 계획이다.

I don’t know whom to invite to the party.

나는 파티에 누구를 초대할지 모르겠다.

He finished fixing the roof this afternoon.

그는 오늘 오후에 지붕 수리하는 것을 끝냈다.

I hope (that) everything goes well.

나는 모든 일이 잘 되길 바란다.

She didn’t say when she would arrive.

그녀는 언제 도착할지 말하지 않았다.

He asked if we were ready to leave. / He asked whether we were ready to leave.

그는 우리가 떠날 준비가 됐는지 물었다.

Sam explained what happened during the trip.

Sam은 여행 중에 일어난 일을 설명했다.

reach the peak

정상에 이르다

attend a meeting

회의에 참석하다

marry him

그와 결혼하다

resemble his brother

그의 형을 닮다

discuss the issue

그 주제를 논의하다

mention the news

그 소식을 언급하다

answer the phone

전화를 받다

enter the hospital

병원에 들어가다

greet old friends

오랜 친구들을 맞이하다

leave home

집을 떠나다

await a reply

응답을 기다리다

The company provided employees with free lunches.

그 회사는 직원들에게 무료 점심을 제공했다.

Don’t blame me for your mistakes.

네 실수에 대해 나를 탓하지 마.

The law prevents people from smoking in public places.

그 법은 사람들이 공공장소에서 흡연하는 것을 막는다.

Emma gave Noah a book.

Emma는 Noah에게 책 한 권을 주었다.

One of my friends lent me five dollars.

나의 친구 중 한 명이 나에게 5달러를 빌려주었다.

She asked me whom to contact.

그녀는 내게 누구에게 연락할지 물었다.

The coach taught the players what to practice.

코치는 선수들에게 무엇을 연습할지 가르쳐 주었다.

My boss didn’t tell me when to finish the project.

나의 상사는 나에게 언제 프로젝트를 끝낼지 말해 주지 않았다.

The mechanic showed us how to check the engine.

그 정비공은 우리에게 어떻게 엔진을 점검해야 하는지 보여 주었다.

He told me that he would go back to Korea.

그는 내게 자신이 한국으로 돌아갈 것이라고 말했다.

The detective asked her where she was last night.

그 형사는 그녀에게 어젯밤 어디에 있었는지 물었다.

Daisy asked me if she could use my laptop. / Daisy asked me whether she could use my laptop.

Daisy는 나에게 그녀가 나의 노트북 컴퓨터를 써도 되는지 물었다.

That store offers tourists special discounts.

저 상점은 관광객들에게 특별 할인을 제공한다.

Sophia gave her employer the report.

Sophia는 그녀의 고용주에게 보고서를 건넸다.

Sophia gave it to her employer.

Sophia는 그녀의 고용주에게 그것을 건넸다.

My dad bought me a guitar last year.

우리 아빠는 작년에 나에게 기타를 사 주셨다.

She made her guest a cup of tea.

그녀는 손님에게 차 한 잔을 만들어 주었다.

He asked a speaker a question.

그는 발표자에게 질문을 했다.

He called the baby an angel.

그는 그 아기를 천사라고 불렀다.

The sad story made us emotional.

그 슬픈 이야기는 우리를 감정적으로 만들었다.

The doctor told me to take the medicine.

의사는 나에게 약을 복용하라고 말했다.

The experience made me value honesty more.

그 경험은 내가 정직함을 더 가치 있게 여기게 만들었다.

I saw leaves falling from the tree.

나는 잎들이 나무에서 떨어지는 것을 보았다.

She had her hair cut yesterday.

그녀는 어제 머리를 잘랐다.

They considered the project a failure.

그들은 그 프로젝트를 실패로 여겼다.

They named their son Oliver.

그들은 아들을 Oliver라고 이름 지었다.

The difficult test made the students nervous.

그 어려운 시험은 학생들을 긴장하게 만들었다.

I found the performance impressive.

나는 그 공연이 인상적이라고 느꼈다.

My mom got the soup hot.

엄마는 수프를 뜨겁게 데웠다.

You should keep yourself warm in cold weather.

추운 날씨에는 자신을[몸을] 따뜻하게 유지해야 한다.

I don’t want you to leave.

나는 네가 떠나는 것을 원하지 않는다.

The company got her to sign up for the event.

그 회사는 그녀가 행사에 등록하게 했다.

The hot weather caused the plants to dry out.

더운 날씨가 식물들을 메마르게 했다.

Some theaters allow customers to bring their own snacks.

몇몇 극장들은 고객들이 그들의 간식을 가져오는 것을 허용한다.

Experts expect the economy to improve next year.

전문가들은 내년에 경제가 나아질 것으로 기대한다.

Daniel asked Julia to marry him.

Daniel은 Julia에게 자신과 결혼해 달라고 했다.

Our teacher encourages us to join a school club.

선생님은 우리에게 학교 동아리에 가입하는 것을 권장하신다.

Nutritionists advise us to eat enough vegetables.

영양학자들은 우리에게 충분한 채소를 먹으라고 조언한다.

The police officer ordered him to get out of the car.

경찰관은 그에게 차에서 내리라고 명령했다.

I felt my phone vibrate in my pocket.

나는 주머니에서 내 전화가 진동하는 것을 느꼈다.

We heard something move behind the tree.

우리는 나무 뒤에서 무언가가 움직이는 소리를 들었다.

Did you notice anyone come in?

너는 누군가 들어오는 것을 눈치챘니?

The security guard made them stand back from the artwork.

경비원은 그들을 예술품에서 물러서 있게 했다.

The professor let the students use their laptops during class.

그 교수는 학생들이 수업 시간에 노트북 컴퓨터를 사용하는 것을 허락했다.

My mom had me set the table.

엄마는 내가 식탁을 차리게 했다.

This tea will help you (to) relax.

이 차는 네가 진정하도록 도울 것이다.

Can you help me (to) decorate the room?

내가 방을 꾸미는 것을 도와줄 수 있니?

They saw the cat chasing the mouse.

그들은 고양이가 쥐를 쫓고 있는 것을 보았다.

I felt tears running down my cheeks.

나는 내 뺨을 타고 눈물이 흐르고 있는 것을 느꼈다.

I heard children laughing in the playground.

나는 아이들이 운동장에서 웃고 있는 소리를 들었다.

The noise kept the dog barking all night.

그 소음은 개가 밤새도록 짖게 했다.

I saw your car parked outside.

나는 네 차가 밖에 주차된 것을 보았다.

He heard his name called during the meeting.

그는 회의 중에 자신의 이름이 불리는 것을 들었다.

I want my steak cooked well-done.

나는 내 스테이크가 완전히 익혀지기를 원한다.

Please keep the door locked.

문이 잠긴 채로 두세요.

He had his car fixed at the repair shop.

그는 그의 차가 수리점에서 수리되게 했다.

It rains a lot in the summer in Korea.

한국은 여름에 비가 많이 온다.

It’s raining now. Take this umbrella.

지금 비가 오고 있어. 이 우산 가져가.

Every object falls at the same speed.

모든 물체는 같은 속도로 떨어진다.

Watch out! Something is falling.

조심해! 뭔가가 떨어지고 있어.

He rarely buys a newspaper. He usually reads the news online.

그는 신문을 거의 사지 않는다. 그는 보통 온라인으로 뉴스를 읽는다.

He is reading a newspaper in the living room.

그는 거실에서 신문을 읽고 있다.

She is a journalist. She writes articles.

그녀는 기자이다. 그녀는 기사를 쓴다.

These days, she is writing articles about local community events.

요즘 그녀는 지역 사회 행사에 관한 기사를 쓰고 있다.

I really hate cockroaches.

나는 바퀴벌레를 정말 싫어한다.

I know that she is home now.

나는 그녀가 지금 집에 있다는 것을 안다.

This book belongs to me.

이 책은 내 것이다.

I think that he is a genius.

나는 그가 천재라고 생각한다.

(A) You look concerned. What’s on your mind?

(A) 너 걱정스러워 보인다. 무엇을 생각하고 있는 거니?

(B) I’m thinking about quitting the drama club.

(B) 나는 연극 동아리를 그만둘지 생각 중이야.

Jill has tickets for the concert.

Jill은 그 콘서트 표를 가지고 있다.

I hope you’re having a great time here.

네가 여기서 멋진 시간을 보내고 있길 바란다.

We’re having dinner at the new restaurant.

우리는 새로운 식당에서 저녁을 먹고 있다.

This soup tastes too salty.

이 국은 너무 짜다.

I’m tasting the soup to make sure it’s not too salty.

나는 그 국이 너무 짜지 않도록 하기 위해 맛을 보고 있다.

I feel I should apologize to them.

나는 내가 그들에게 사과를 해야 한다고 생각해.

How are you feeling this morning?

오늘 아침 기분 어때요?

I feel fine. / I’m feeling fine.

나는 기분이 좋아요.

I’ve turned off the computer.

나는 컴퓨터를 껐다. (그래서 컴퓨터는 지금 꺼져 있다. )

I turned off the computer last night.

나는 어젯밤에 컴퓨터를 껐다. (나는 지금 그것이 꺼져 있는지 켜져 있는지 모른다. )

He has been in the army for ten years.

그는 (지금까지) 10년 동안 군대에 있다. (그는 지금 군대에 있다. )

He was in the army for ten years.

그는 (과거에) 10년 동안 군대에 있었다. (그는 지금 군대에 있지 않다. )

Nolan has broken his finger.

Nolan은 손가락이 부러졌다. (그의 손가락은 아직도 부러져 있다. )

(A) You should call Owen.

(A) 너는 Owen에게 전화를 걸어야 해.

(B) I have just called him.

(B) 나는 그에게 방금 걸었어.

Have you ever had a part-time job?

넌 아르바이트해 본 적 있니?

He has served as a judge for twenty years.

그는 20년 동안 판사로 근무해 왔다.

It snowed yesterday.

어제 눈이 왔다.

(A) Can I use your cell phone?

(A) 네 휴대전화 좀 써도 되니?

(B) Sorry. I’ve left it at home.

(B) 미안해. 집에 두고 왔어. (그래서 나는 지금 그것이 없다. )

(A) Do you want anything else to eat?

(A) 뭐 좀 더 드시겠어요?

(B) No, I’ve had enough.

(B) 아뇨, 충분히 먹었어요. (그래서 나는 지금 배부르다. )

(A) I have forgotten my PIN number. Can you help me?

(A) 제 비밀번호를 잊어버렸어요. 좀 도와주시겠어요? (그래서 나는 지금 그것을 모른다. )

(B) Sure. Do you have your ID?

(B) 물론이죠. 신분증을 갖고 계세요?

I forgot my PIN number, so I couldn’t use my bank card.

내 비밀번호를 잊어버려서 은행 카드를 사용할 수 없었다.

(A) Is that book interesting?

(A) 그 책 재미있니?

(B) I don’t know. I’ve just started reading it.

(B) 모르겠어. 지금 막 읽기 시작했거든.

I’ve already searched the internet.

난 이미 인터넷을 검색해 봤어.

Have you already eaten dinner? That’s a shame. I was going to take you out to eat.

너 벌써 저녁을 먹었니? 안타깝네. 외식하러 널 데리고 나가려고 했는데.

(A) Are you ready to order?

(A) 주문하시겠습니까?

(B) Sorry, I haven’t decided yet.

(B) 죄송하지만, 아직 정하지 못했어요.

(A) Has she arrived yet?

(A) 그녀가 (벌써) 도착했니?

(B) Not yet. She will be late because of traffic.

(B) 아직. 차가 막혀서 늦을 거야.

(A) Have you ever bought anything secondhand?

(A) 너 중고로 물건을 산 적이 있니?

(B) Yes, I’ve bought lots of things secondhand. In fact, I bought a bag secondhand just yesterday.

(B) 응, 난 많은 것을 중고로 사 봤어. 사실은 어제도 가방을 중고로 샀는걸.

(A) How many times has Argentina won the World Cup?

(A) 아르헨티나가 월드컵에서 몇 번 우승했지?

(B) Three times. They won in 1978, 1986, and 2022.

(B) 세 번. 그들은 1978년, 1986년, 그리고 2022년에 우승했어.

I’ve never tried Mexican food.

나는 멕시코 음식을 먹어 본 적이 없다.

I’ve used this product before.

나는 이 제품을 전에 써 본 적이 있다.

It is the most amazing film (that) I’ve ever seen.

그것은 지금까지 내가 본 것 중에서 가장 놀라운 영화다.

(A) How long have you known each other?

(A) 너희는 서로 알고 지낸 지 얼마나 되었어?

(B) We’ve known each other for ten years.

(B) 우리는 알고 지낸 지 10년 됐어.

They have lived in this apartment since 2021. / They have been living in this apartment since 2021.

그들은 2021년 이후로 이 아파트에서 줄곧 살고 있다.

He has been a news anchor for five years.

그는 5년 동안 뉴스 앵커를 해오고 있다.

He was a news anchor for five years.

그는 5년 동안 뉴스 앵커였다.

Look! She has released a new music video.

이것 봐! 그녀가 새 뮤직비디오를 공개했어.

She released a new music video last week.

그녀는 지난주에 새 뮤직비디오를 공개했다.

My father has visited China before.

우리 아버지는 전에 중국에 가 보신 적이 있다.

My father visited China when I was seven.

우리 아버지는 내가 7살일 때 중국을 방문하셨다.

My mom’s car has broken down.

우리 엄마의 차가 고장 났다.

My mom’s car broke down last Saturday.

지난주 토요일에 우리 엄마의 차가 고장 났다.

Have you finished your lunch? / Did you finish your lunch?

점심 다 먹었니?

Mr. Miller has just left the office. I think you can catch up with him if you hurry.

Miller 씨는 막 사무실을 떠났어요. 서두르면 따라잡을 수 있을 거예요.

Mr. Miller left the office an hour ago. Why don’t you try calling him?

Miller 씨는 한 시간 전에 사무실을 떠났어요. 한번 전화해 보는 게 어때요?

Logan has attended three meetings this week.

Logan은 이번 주에 (지금까지) 세 개의 회의에 참석했다.

Logan only attended one meeting last week.

Logan은 지난주에 한 개의 회의에만 참석했다.

I’ve been really busy this morning.

오늘 오전에 난 정말 바쁘다.

I was really busy this morning.

오늘 오전에 난 정말 바빴다.

Have you done your homework?

너 숙제 다 했니?

When did you do your homework?

너 언제 숙제했니?

When I came home, I found that I had left my umbrella at school.

집에 왔을 때 나는 우산을 학교에 두고 왔다는 것을 알았다.

The exam had already started when I entered the classroom.

내가 교실에 들어갔을 때 시험은 이미 시작된 뒤였다.

Carter had never been abroad before he went to university.

Carter는 대학에 입학하기 전까지 외국에 나간 적이 없었다.

Avery just got back to Korea yesterday. She had been on vacation in Thailand for a month.

Avery는 어제 막 한국에 돌아왔다. 그녀는 태국에서 한 달 동안 휴가를 보냈다.

I got food poisoning yesterday from the food that I had eaten the day before.

나는 그 전날 먹었던 음식 때문에 어제 식중독에 걸렸다.

After I had taken some medicine, I felt a lot better. / After I took some medicine, I felt a lot better.

약을 먹고 나자, 내 몸 상태가 많이 좋아졌다.

The train will have left already by then.

그때면 기차가 이미 떠나 있을 것이다.

I will have finished working before 8:00 p. m.

난 오후 8시 전에는 일을 다 마쳤을 것이다.

By next year, I will have visited Dubai three times.

내년까지 나는 두바이에 세 번 가 본 셈이 될 것이다.

I will have studied English for five years next year.

나는 내년이면 5년째 영어 공부를 한 것이 될 것이다.

Jacob looks tired. He has been designing his own website all day.

Jacob은 피곤해 보인다. 그는 온종일 자신의 웹 사이트를 만들고 있는 중이다.

Look! Jacob has designed his own website.

봐! Jacob이 자기 웹 사이트를 만들었어.

I’ve been waiting here for two hours.

나는 여기서 두 시간째 기다리는 중이다.

He had been sitting for three hours, so his back started to hurt.

그는 세 시간째 앉아 있었기 때문에 허리가 아프기 시작했다.

He will have been playing in the NBA for 20 years next season.

그는 다음 시즌이면 20년 동안 NBA에서 뛰고 있는 것이 될 것이다.

(A) Can you ride a skateboard?

(A) 너 스케이트보드를 탈 수 있니?

(B) No, I can’t[cannot]. But I can ride a bike. / But I’m able to ride a bike.

(B) 아니 못 타. 하지만 자전거는 탈 수 있어.

I could swim when I was six.

나는 여섯 살에 수영할 수 있었다.

The forest fire spread really fast, but we were able to put it out.

산불이 아주 빠르게 번졌지만, 우리는 불을 끌 수 있었다.

I will be able to help you tomorrow.

나는 내일 너를 도와줄 수 있을 것이다.

I haven’t been able to practice recently.

나는 최근에 연습할 수 없었다.

Students can only use their phones in certain situations.

학생들은 특정 상황에만 휴대전화를 쓸 수 있다.

You can take my bike if you like.

네가 원하면 내 자전거를 타도 돼.

(A) Can I come in?

(A) 들어가도 되나요?

(B) I’m sorry. You can’t come in right now.

(B) 죄송해요. 지금 당장은 들어오실 수 없어요.

May I come in?

제가 들어가도 될까요?

Anybody can make a mistake.

누구나 실수할 수 있다.

Dogs can be very aggressive.

개는 매우 공격적이 될 수 있다.

Can this be true?

이게 과연 사실일까?

He says he saw a ghost. He cannot be serious.

그는 자신이 유령을 봤다고 말한다. 그가 진심일 리 없다.

He can’t[couldn’t] have been there. He was here with me.

그가 거기에 있었을 리가 없어. 그는 나와 함께 여기 있었어.

Could I have your address, please?

당신의 주소를 알 수 있을까요?

You could borrow my book if you want to.

원한다면 제 책을 빌려 가도 돼요.

Your phone’s ringing. It could be Wyatt.

네 전화가 울린다. Wyatt일 수도 있어.

There could be storms at this time of year.

이맘때면 폭풍이 올 수 있다.

She said that she could lend me her notes.

그녀는 내게 공책을 빌려줄 수 있다고 말했다.

She said, “I can lend you my notes. ”

“나는 네게 공책을 빌려줄 수 있어. ”라고 그녀는 말했다.

I couldn’t get there on time. / I wasn’t able to get there on time.

나는 그곳에 제시간에 가지 못했다.

You may go now.

지금 가도 됩니다.

You can go now if you want.

원한다면 지금 가도 돼.

May I see your driver’s license, sir?

운전면허증을 봐도 될까요?

(A) May I have your autograph?

(A) 제가 사인을 받을 수 있을까요?

(B) Yes, you may. / Of course you can. / Sure. / Certainly. / No problem.

(B) 예, 해 드리지요. / 물론, 받으실 수 있죠. / 물론이죠. / 당연하죠. / 문제 없습니다.

(A) May I sit here?

(A) 여기 앉아도 되나요?

(B) No, you may not. This seat is taken. / I’m afraid you can’t. / I’m sorry, but you can’t.

(B) 안 됩니다. 이 자리는 찼습니다. / 안 될 것 같은데요. / 죄송하지만, 안 됩니다.

Take an umbrella with you. It may rain today.

우산을 가지고 가. 오늘 비가 올지도 몰라.

He looks familiar. We may have gone to the same school.

그는 낯익어 보여. 우리가 같은 학교에 다녔을지도 몰라.

May your Christmas be merry and happy!

당신의 크리스마스가 즐겁고 행복하길!

May I never see him again!

그를 다시는 보지 않기를!

The prime minister may well step down soon. There’s been a lot of talk about his problems.

총리는 아마 곧 사임할 것이다. 그의 문제에 대해 말들이 아주 많았다.

We may as well go home. There’s nothing we can do here.

우리 그냥 집에 가는 게 낫겠어. 여기서 우리가 할 수 있는 것은 없어. (may)

We might as well go home. There’s nothing we can do here.

우리 그냥 집에 가는 게 낫겠어. 여기서 우리가 할 수 있는 것은 없어. (might)

I don’t think so. But you might be right.

나는 그렇게 생각하지 않아. 하지만 네가 옳을지도 모르지.

He might not come to the meeting tomorrow.

그는 내일 회의에 안 올지도 모른다.

Mia looked upset. She might have done poorly on the exam.

Mia는 속상해 보였어. 시험을 잘 보지 못했나 봐. (might)

Mia looked upset. She may have done poorly on the exam.

Mia는 속상해 보였어. 시험을 잘 보지 못했나 봐. (may)

He might have been hurt, but he looks fine now.

그는 하마터면 다칠 수도 있었지만 지금은 괜찮아 보인다.

They said that he might be the new manager.

그들은 그가 새로운 관리자일지도 모른다고 말했다.

They said, “He may be the new manager. ”

그들은 “그가 새로운 관리자일지도 몰라. ”라고 말했다.

I will turn twenty next year.

내년에 나는 스무 살이 될 것이다.

Your mother will be happy if you visit her.

네가 너희 어머니를 방문한다면, 행복해하실 거야.

We will do our best to keep the peace.

우리는 평화를 지키기 위해 최선을 다할 것이다.

He won’t listen to me even when I tell the truth.

그는 내가 진실을 말할 때도 내 말을 들으려 하지 않는다.

He wouldn’t listen to me even when I told the truth.

그는 내가 진실을 말했을 때도 내 말을 들으려 하지 않았다.

Will you please state your full name?

성함 전체를 말씀해 주시겠습니까?

(A) Will you have another coffee?

(A) 커피 한 잔 더 드실래요?

(B) Sure, thanks!

(B) 네, 고마워요!

Children will be curious about new things.

아이들은 새로운 것에 호기심을 갖기 마련이다.

(A) Someone is at the door.

(A) 누군가 문간에 있어.

(B) That will be Harper. She promised to stop by.

(B) Harper일 거야. 잠시 들르기로 약속했거든.

Would you shut the door, please? It’s freezing.

문을 좀 닫아주시겠어요? 매우 춥군요.

Would you like to go shopping tomorrow?

내일 쇼핑 가시겠습니까?

I would like to ask you a few questions.

당신에게 몇 가지 질문을 드리고 싶은데요.

You’re going camping in the mountains? That would be fun.

산으로 캠핑을 간다고? 그거 재미있겠다.

On the weekends, she would often take a nap after lunch.

그녀는 주말마다 점심 후에 자주 낮잠을 자곤 했다.

On Saturdays, I would go for a drive in the countryside. / On Saturdays, I used to go for a drive in the countryside.

토요일마다 나는 시골로 드라이브하러 가곤 했다.

He said that he would go to the doctor’s.

그는 병원에 갈 것이라고 말했다.

He said, “I will go to the doctor’s. ”

그는 “나는 병원에 갈 거야. ”라고 말했다.

He wouldn’t say why he was angry.

그는 왜 화났는지 말을 하지 않으려 했다.

Shall we go to the movies this weekend?

우리 이번 주말에 영화 보러 갈까요?

What shall I do next?

다음에 제가 뭘 할까요?

Let’s try that new restaurant, shall we?

저 새로운 음식점에 가 보자, 어때?

All members must obey the regulations.

모든 구성원은 규칙을 따라야 한다.

It’s already ten o’clock. I must[have to] go now.

벌써 10시야. 난 이제 가야 해.

The book was boring, but I had to finish it.

그 책은 지루했지만 나는 그것을 다 읽어야만 했다.

If you fail the exam, you’ll have to take it again. If you fail the exam, you will must take it again.

그 시험에 떨어지면 너는 그것을 다시 치러야 할 것이다.

You must not tell her the story.

너는 그녀에게 그 이야기를 해서는 안 된다.

You don’t have to tell her the story. I will.

너는 그녀에게 그 이야기를 할 필요가 없어. 내가 말할게. (have to)

You need not tell her the story.

너는 그녀에게 그 이야기를 할 필요가 없어. (need)

She must be busy. She’s not answering her phone.

그녀는 바쁜 게 틀림없어. 전화를 안 받고 있잖아.

That man can’t be Noah. Noah is in Italy.

저 남자는 Noah일 리가 없어. Noah는 이탈리아에 있어.

He keeps yawning. He must have stayed up late last night.

그는 계속해서 하품을 한다. 그는 어젯밤 늦게까지 깨어 있었음이 틀림없다.

It’s your fault. You should[ought to] apologize to her.

그것은 네 잘못이야. 넌 그녀에게 사과해야 해.

Children ought not to eat too many snacks.

아이들은 간식을 너무 많이 먹으면 안 된다.

You should have seen the show. It was great.

너는 그 공연을 봤어야 했어. 대단했거든. (should)

You ought to have seen the show. It was great.

너는 그 공연을 봤어야 했어. 대단했거든. (ought to)

The show was boring, but I had to watch it.

그 공연은 지루했지만 나는 그것을 봐야만 했어.

She left hours ago. She should be home now.

그녀는 몇 시간 전에 떠났다. 그녀는 지금 집에 있을 것이다.

She is Mason’s closest friend. She should know when his birthday is.

그녀는 Mason의 가장 친한 친구잖아. 그녀라면 그의 생일이 언제인지 알 거야.

He insisted that we (should) be more honest with each other.

그는 우리가 서로에게 좀 더 솔직해야 한다고 주장했다.

I recommended that she (should) see a lawyer.

나는 그녀에게 변호사를 만나보라고 권했다.

Hudson insisted that he had seen a UFO that night.

Hudson은 그가 그날 밤에 UFO를 목격했다고 주장했다.

It is important that everybody (should) vote.

모든 사람이 투표하는 것이 중요하다.

It is necessary that we (should) be on time.

우리가 시간을 지키는 것이 필요하다.

Charlotte used to go jogging early in the morning. (Charlotte doesn’t go jogging early in the morning anymore. )

Charlotte은 아침 일찍 조깅을 하러 가곤 했다. (Charlotte은 더 이상 아침 일찍 조깅을 하러 가지 않는다. )

There used to be a bus stop here. (The bus stop is not here anymore. )

이곳에 버스 정류장이 있었다. (이제 이곳에는 버스 정류장이 없다. )

I didn’t use to eat sweets.

나는 단것을 먹지 않았었다.

Did he use to come here often?

그가 종종 이곳에 왔었나요?

I’m not used to living in the country.

나는 시골에 사는 것에 익숙하지 않다.

Aspirin is used to reduce fever.

아스피린은 열을 내리는 데 사용된다.

You’d better wake up now, or we’ll be late.

너 지금 일어나는 게 좋을 거야, 안 그러면 우리는 늦어.

(A) Will you have some ice cream?

(A) 아이스크림 좀 드실래요?

(B) I’d better not. It’s nearly dinner time.

(B) 안 먹는 게 좋겠어요. 저녁때가 거의 다 돼서요.

(A) Oh, it’s snowing a lot outside.

(A) 이런, 밖에 눈이 많이 오네.

(B) You’d better drive carefully. / You should drive carefully.

(B) 조심해서 운전하셔야겠어요.

(A) Do you want to go out tonight?

(A) 오늘 밤에 외출하고 싶니?

(B) I’d rather stay home. I have work to do. I would prefer to stay home.

(B) 그냥 집에 있을래. 해야 할 일이 있거든. 나는 집에 있는 것이 더 좋겠다.

I’d rather not go outside today. It’s too hot.

오늘은 밖에 나가지 않는 게 좋겠어. 너무 더워.

I’d rather have pasta than soup for lunch today.

오늘 점심으로 수프보단 차라리 파스타를 먹겠어.

He need not do the work. / He doesn’t need to do the work.

그는 그 일을 할 필요가 없다.

Need I say it again? / Do I need to say it again?

제가 그걸 다시 말해야 합니까?

Everybody needs to rest sometimes.

모든 사람은 때로는 쉬어야 할 필요가 있다.

He must be right. He can’t be right.

그가 옳은 것이 틀림없다. 그가 옳을 리가 없다.

He may be right. He may not be right.

그가 옳을지도 모른다. 그가 옳지 않을지도 모른다. (may)

He might be right. He might not be right.

그가 옳을지도 모른다. 그가 옳지 않을지도 모른다. (might)

He must have been right. He can’t have been right.

그가 옳았음에 틀림없다. 그가 옳았을 리가 없다.

He may have been right. He may not have been right.

그가 옳았을지도 모른다. 그가 옳지 않았을지도 모른다. (may)

He might have been right. He might not have been right.

그가 옳았을지도 모른다. 그가 옳지 않았을지도 모른다. (might)

Jack can speak Korean. / Jack is able to speak Korean.

Jack은 한국말을 할 줄 안다.

I could see a beautiful lake from my room.

나는 내 방에서 아름다운 호수를 볼 수 있었다.

I looked everywhere for the book, and I was able to find it in the end.

나는 그 책을 찾으려고 모든 곳을 찾아보았고, 결국에는 찾을 수 있었다.

I couldn’t understand his behavior. / I wasn’t able to understand his behavior.

나는 그의 행동을 이해할 수 없었다.

(A) Do I have to make a study plan every day?

(A) 제가 매일 학업 계획을 세워야 하나요?

(B) No. You don’t have to waste your time doing that. You should create good study habits instead.

(B) 아뇨. 그러느라 시간을 낭비할 필요는 없습니다. 대신 좋은 공부 습관을 들여야 합니다. (should)

(B) No. You don’t have to waste your time doing that. You ought to create good study habits instead.

(B) 아뇨. 그러느라 시간을 낭비할 필요는 없습니다. 대신 좋은 공부 습관을 들여야 합니다. (ought to)

(A) You must finish the assignment now.

(A) 너는 지금 과제를 끝내야 해. (must)

(B) I know, but I must clean my room first. It’s a mess.

(B) 알아, 하지만 나는 방 청소를 먼저 해야 해. 엉망이야. (must)

(A) You have to finish the assignment now.

(A) 너는 지금 과제를 끝내야 해. (have to)

(B) I know, but I have to clean my room first. It’s a mess.

(B) 알아, 하지만 나는 방 청소를 먼저 해야 해. 엉망이야. (have to)

You’d better not park here. You’ll have to pay a fine if you get caught.

여기에 주차하지 않는 게 좋을걸. 만일에 걸리면 넌 벌금을 물어야 할 거야.

You should see the movie. It’s pretty funny.

너 그 영화 꼭 봐야 돼. 무척 재미있거든.

It may rain tomorrow.

내일 비가 올지도 모른다.

It could rain tomorrow.

내일 비가 올 수도 있다.

J. K. Rowling is a British writer. She wrote the Harry Potter series.

J. K. Rowling은 영국 작가이다. 그녀는 ‘해리포터’ 시리즈를 썼다.

The Harry Potter series was a big hit around the world. It was written by J. K. Rowling.

‘해리포터’ 시리즈는 세계적으로 크게 성공했다. 그것은 J. K. Rowling에 의해 쓰였다.

Nobel Prizes are awarded annually.

노벨상은 매년 수여된다.

Napkins were placed beside each plate.

냅킨이 각 접시 옆에 놓여 있었다.

The winners will be announced on Friday.

수상자들은 금요일에 발표될 것이다.

Our team was defeated by Germany.

우리 팀은 독일에 패했다.

All the trouble was caused by him.

모든 문제는 그로 인해 일어났다.

I got hurt in a car accident last year.

나는 작년에 교통사고로 다쳤다.

The Eiffel Tower was built in 1889.

에펠탑은 1889년에 지어졌다.

German is spoken in several European countries.

독일어는 몇몇 유럽 국가에서 사용된다.

Souvenirs are sold at the gift shop.

기념품은 선물 가게에서 판매된다.

He suddenly disappeared in front of our eyes.

그는 갑자기 우리 눈앞에서 사라졌다.

He has a nice car.

그는 좋은 차를 가지고 있다.

Sofia resembles her mother.

Sofia는 그녀의 엄마를 닮았다.

Efforts are being made to improve the education system in Korea.

한국의 교육 제도를 개선하기 위한 노력이 이뤄지고 있다.

(A) Are you being served?

(A) 주문하셨습니까?

(B) Not yet. Can I see the menu?

(B) 아직요. 메뉴를 볼 수 있을까요?

The customer was being helped by the store clerk.

그 손님은 가게 점원에게 도움을 받고 있었다.

This road has been closed until further notice.

추후 공지가 있을 때까지 이 도로는 폐쇄되었다.

When I went into the room, it had been cleaned already.

내가 방으로 들어갔을 때, 방은 이미 청소되어 있었다.

The final assessment will have been completed by May.

최종 평가는 5월까지 완료되어 있을 것이다.

His car must be repaired before next week.

그의 차는 다음 주 전까지 수리되어야 한다.

The issue has to be discussed.

그 문제는 논의되어야 한다.

The same mistake should not be made again.

같은 실수가 다시 일어나서는 안 된다.

What can be done to save the Earth?

지구를 보호하기 위해 무엇을 할 수 있을까?

May I be excused from today’s meeting?

제가 오늘 회의에 빠져도 될까요?

She wants to be paid more for her work.

그녀는 자신의 일에 대해 더 많은 보수를 받고 싶어 한다.

I hope to be accepted into medical school.

나는 의대에 받아들여지길 희망한다.

I’m happy to be invited to the party.

나는 그 파티에 초대받아서 기쁘다.

She enjoys being treated like a queen.

그녀는 여왕처럼 대우받는 것을 즐긴다.

I don’t remember being given the document.

나는 그 서류를 받은 것이 기억나지 않는다.

He was tired of being asked the same questions.

그는 똑같은 질문을 받는 게 지겨웠다.

Leo was given the Best Actor award.

Leo는 남우주연상을 받았다.

The Best Actor award was given to Leo.

남우주연상이 Leo에게 수여되었다.

The invitation will be sent to you on Tuesday.

초대장이 화요일에 당신에게 발송될 것입니다.

A picture was shown to me by the police.

사진 한 장이 경찰에 의해 내게 보여졌다.

This house was bought for him.

이 집은 그를 위해 구매되었다.

Mr. Davis was elected mayor.

Davis 씨는 시장으로 선출되었다.

This bag was made popular by an American celebrity.

이 가방은 미국의 한 유명 인사에 의해 유행하게 되었다.

Sam was encouraged to study art in college by his teacher.

Sam은 선생님께 대학에서 미술을 공부할 것을 권유받았다.

The workers are made to wear safety helmets.

근로자들은 안전모를 쓰도록 강요된다.

I was allowed to leave early because I was feeling sick.

내가 아팠기 때문에 조퇴를 허락받았다.

She was seen to enter the building. / She was seen entering the building.

그녀가 건물에 들어가는 것이 보였다.

My dog was run over by a car yesterday.

내 개가 어제 차에 치였다.

The author was looked down on by some critics at first.

그 작가는 처음에 일부 비평가들에게 무시당했다.

The baseball game was called off due to rain.

그 야구 경기는 비 때문에 취소되었다.

My cat was looked after by Luke while I was in China.

내가 중국에 있는 동안 내 고양이는 Luke에게 보살핌을 받았다.

She is satisfied with her exam results.

그녀는 자신의 시험 결과에 만족한다.

People are worried about high housing costs.

사람들은 높은 주거비에 대해 걱정한다.

Hailey was surprised at the coldness in his voice.

Hailey는 그의 목소리에 담긴 냉정함에 놀랐다.

I’m interested in the works of Hemingway.

나는 헤밍웨이의 작품들에 관심이 있다.

Water is composed of hydrogen and oxygen.

물은 수소와 산소로 구성되어 있다.

Students should be involved in decisions about their own future.

학생들은 그들 자신의 미래에 관한 결정에 관여해야 한다.

These techniques are known to many in the field.

이 기술들은 그 분야에서 많은 이들에게 알려져 있다.

They were best known for their debut album.

그들은 자신들의 데뷔 앨범으로 가장 유명했었다.

COVID-19 is also known as coronavirus.

COVID-19는 코로나 바이러스로도 알려져 있다.

It is said that stress causes headaches. / Stress is said to cause headaches.

스트레스는 두통을 일으킨다고들 말한다.

It is believed that infants learn language by listening first. / Infants are believed to learn language by listening first.

유아들은 우선 듣는 것으로 언어를 배운다고 여겨진다.

It is thought that the car was stolen. / The car is thought to have been stolen.

그 차는 도난당했던 것으로 여겨진다.

The book still sells well.

그 책은 아직도 잘 팔린다.

Cooked tomatoes peel easily.

익힌 토마토는 (껍질이) 잘 벗겨진다.

This room needs painting.

이 방은 페인트칠될 필요가 있다.

Who is to blame for the accident?

누가 그 사고에 대해 비난받아야 하는가?

There is a man on the beach.

해변에 한 남자가 있다.

The water at the beach is very clear.

그 해변의 물은 매우 맑다.

I can’t play this song.

나는 이 노래를 연주하지 못해.

He wrote many books in his career.

그는 자신의 경력 동안 많은 책을 썼다.

I don’t have much money saved.

나는 저축한 돈이 많지 않다.

I have a few questions about this issue.

이 문제에 관해 몇 가지 질문이 있습니다.

Add a little salt to the dish.

요리에 소금을 조금 넣어라.

A boy is surfing the internet.

한 소년이 인터넷 검색을 하고 있다.

Two boys are playing computer games.

두 소년이 컴퓨터 게임을 하고 있다.

The family was new to the neighborhood.

그 가족은 동네에 새로 이사 왔다.

There are two families in this house.

이 집에는 두 가구가 있다.

My family have different opinions about it. / My family members have different opinions about it.

우리 가족은 그것에 대해 서로 다른 의견을 갖고 있다.

The police are on high alert. / The police is on high alert.

경찰들은 삼엄한 경계 태세에 있다.

She is full of passion but lacks patience.

그녀는 열정에 차 있지만, 인내심이 부족하다.

Samuel and Clara met last July in Rome.

Samuel과 Clara는 지난 7월에 로마에서 만났다.

Water consists of oxygen and hydrogen.

물은 산소와 수소로 이루어져 있다.

Your luggage is over the weight limit.

당신의 짐이 중량 제한을 초과했습니다.

I’ll give you three pieces of advice.

내가 너에게 세 가지 조언을 해줄게.

I had two slices of pizza for lunch.

나는 점심으로 피자 두 조각을 먹었다.

I had my hair cut the other day.

나는 며칠 전에 머리를 잘랐다.

The detective found a hair on the floor.

그 형사는 바닥에서 머리카락 한 올을 발견했다.

There isn’t any paper in the printer.

프린터에 용지가 없다.

I have to write two papers this semester.

나는 이번 학기에 보고서를 두 개 써야 한다.

Time’s up. I don’t have time to wait.

시간이 다 됐어. 나는 기다릴 시간이 없어.

I remember a time when prices were lower.

나는 가격이 더 낮았던 때를 기억한다.

We have enough room for three people.

세 사람이 들어갈 충분한 공간이 있습니다.

There is a spare room in my house.

우리 집에 빈 방이 있어요.

Many people suffer from a lack of sleep.

많은 사람들이 수면 부족으로 고통받는다.

We have a few apples. Let’s make some apple juice.

우리에게 사과가 몇 개 있네. 사과 주스를 좀 만들자.

There are few people who would try something so dangerous.

매우 위험한 일을 시도하려는 사람은 거의 없다.

Sebastian did the job, but without much enthusiasm.

Sebastian은 일은 해놨지만 별 열의 없이 했다.

Could I have a little help, please?

제가 도움 좀 구할 수 있나요?

I should visit my grandma more often, but I have little time these days.

할머니를 더 자주 찾아뵈어야 하는데 나는 요즘 시간이 거의 없다.

Some books are available for free.

책 몇 권을 무료로 볼 수 있다.

Can I have some ice in my drink?

제 음료에 얼음을 좀 넣어 주실 수 있나요?

Did you read any books last month?

지난달에 책을 좀 읽었나요?

I don’t have any information about the event.

나는 그 행사에 관한 정보가 전혀 없다.

They were criticized for testing on a lot of[lots of] animals.

그들은 많은 동물에게 실험한 것으로 비난받았다.

A number of customers are complaining about the quality of the service.

수많은 고객이 서비스의 질에 대해 불평하고 있다.

The number of jobs available in the city is decreasing.

그 도시에서 얻을 수 있는 일자리의 수가 줄어들고 있다.

A large amount of money is needed to repair roads and bridges.

많은 (양의) 돈이 도로와 교량을 정비하는 데 필요하다.

Where can I buy a microphone?

제가 어디서 마이크를 살 수 있죠?

He works hard as a programmer.

그는 프로그래머로 열심히 일한다.

The actor memorized the whole script in a day.

그 배우는 대본 전체를 하루 만에 외웠다.

It may take an hour to download this file.

이 파일을 다운로드 하는 데 한 시간이 걸릴지도 모른다.

In a sense, this answer is correct too.

어떤 의미에서 이 대답도 맞다.

A Ms. Jones called for you while you were out.

Jones 씨라는 어떤 여자분이 네가 나가 있는 동안 전화했어.

Take this medicine three times a day.

이 약을 하루에 세 번 복용하시오.

I visit this site twice a month for updates.

나는 최신 정보를 위해서 이 사이트를 한 달에 두 번 방문한다.

A dog can hear things that are far away. / Dogs can hear things that are far away.

개는 멀리서 나는 소리를 들을 수 있다.

I bought a book and a magazine this morning, but I haven’t read the magazine yet.

나는 오전에 책과 잡지를 샀지만 아직 그 잡지를 못 읽었다.

It’s hot in here. Please turn on the air conditioner.

여기 너무 더워요. 에어컨 좀 켜 주세요.

I’m going to the shopping mall.

나는 쇼핑몰에 가려 해.

The food at this restaurant is excellent.

이 식당의 음식은 훌륭하다.

Luke got the best grade on the test.

Luke는 그 시험에서 최고 점수를 받았다.

I remember the first time I met you.

나는 너를 처음 만난 때를 기억한다.

We graduated from the same high school.

우리는 같은 고등학교를 졸업했다.

The Earth revolves around the Sun.

지구는 태양 주위를 돈다.

The government changed its economic policy.

정부는 경제 정책을 변경했다.

My sister can play the piano and the flute.

우리 언니는 피아노와 플루트를 연주할 수 있다.

How about going to the movies tonight?

오늘 밤 영화를 보러 가는 게 어때?

The brave inspire others through their actions.

용감한 사람들은 그들의 행동을 통해 다른 사람들에게 영감을 준다.

You should have more patience.

너는 인내심을 좀 더 가져야 해.

Water is essential to life.

물은 생명에 필수적이다.

The water in this river is very clear.

이 강의 물은 아주 맑다.

She likes cats but doesn’t like dogs.

그녀는 고양이를 좋아하지만 개는 좋아하지 않는다.

Maybe I’ll just stay home and watch movies.

나는 그냥 집에 있으면서 영화나 볼까 봐.

Captain! Colonel Anderson is waiting for you.

대위님! Anderson 대령님께서 기다리고 계십니다.

Mom told you to clean your room, Iris.

엄마가 너한테 네 방을 청소하라고 그러셨어, Iris.

I leave for school at 8:00 a. m. School begins at 9:00 a. m.

나는 오전 8시에 학교에 간다. 수업은 오전 9시에 시작한다.

My mom went to the school to meet my teacher.

엄마는 선생님을 만나러 학교에 가셨다.

I usually go to bed at 11:00 p. m.

나는 보통 밤 11시에 잠자리에 든다.

He sat down on the bed.

그는 침대 위에 앉았다.

I came here by taxi, but I’ll go home by bus.

나는 택시를 타고 여기에 왔는데, 집에 갈 때는 버스를 탈 것이다.

I’ll send the data by email today.

오늘 이메일로 그 자료를 보낼게.

He has been watching TV all day long.

그는 온종일 TV를 보고 있다.

I often play badminton with my dad.

나는 아버지와 배드민턴을 자주 친다.

What did you eat for breakfast?

너는 아침으로 무엇을 먹었니?

We had a wonderful dinner with them last night.

우리는 어젯밤 그들과 함께 훌륭한 저녁을 먹었다.

I found an incredibly old book in the attic.

나는 다락방에서 엄청나게 오래된 책을 발견했다.

Thank you for giving me such a nice present!

제게 그렇게 좋은 선물을 주다니 고마워요!

It’s quite a good idea.

그거 꽤 좋은 생각이다.

An email will be sent to you with a list of all the participants.

모든 참석자의 명단과 함께 이메일이 당신에게 발송될 것입니다.

The seminar begins in half an hour. / The seminar begins in a half hour.

그 세미나는 30분 후에 시작한다.

Both you and I passed the exam.

너와 나 둘 다 시험에 합격했어.

Who will you vote for, Cooper or me?

너는 Cooper와 나 중 누구에게 투표할 거니?

They say that falling in love is wonderful.

(사람들은) 사랑에 빠지는 것은 멋진 일이라고 말한다.

We should respect others’ privacy. / One should respect others’ privacy.

사람들은 다른 사람의 사생활을 존중해야 한다.

He traveled to Europe with a friend of his.

그는 그의 친구 중 한 명과 함께 유럽을 여행했다.

I borrowed some gaming magazines of Ted’s. / I borrowed some of Ted’s gaming magazines.

나는 Ted의 게임 잡지 몇 권을 빌렸다.

It’s already ten o’clock. I’ve got to go now.

벌써 열 시야. 난 이제 가봐야겠어.

It’s raining now. We’d better cancel our picnic.

지금 비가 오고 있어. 우리 소풍을 취소하는 게 낫겠어.

It’s five kilometers from here to the station.

여기서 역까지는 5km이다.

It’s true that we need to do more research.

우리가 조사를 더 해야 한다는 것은 사실이다.

I find it annoying to hear him complaining.

그가 불평하고 있는 걸 듣는 건 짜증나.

It was her knowledge of physics that impressed me.

나에게 깊은 인상을 준 것은 바로 물리학에 관한 그녀의 지식이었다.

Lydia, it’s me, Owen.

(전화로) Lydia, 나야, Owen.

(A) Who knocked on the door?

(A) 누가 문을 두드렸니?

(B) It was Emma.

(B) Emma였어.

(A) How’s it going?

(A) 어떻게 지내니?

(B) Not bad. I’ve been busy with school.

(A) 어떻게 지내니? (B) 잘 지내. 학교 다니느라 바쁘지.

It’s very dangerous here in the war zone.

이곳 전쟁 지역은 매우 위험하다.

Take it easy.

맘 편히 쉬엄쉬엄 해.

I hate it when you leave dirty dishes on the table.

나는 네가 더러운 그릇을 식탁에 남겨 두는 게 정말 싫어.

I don’t think I know myself well.

나는 내 자신을 잘 아는 것 같지 않다.

While playing soccer with his brother, Oliver hurt himself.

Oliver는 남동생과 축구를 하다가 다쳤다.

While playing soccer with his brother, Oliver hurt him.

Oliver는 남동생과 축구를 하다가 그를 다치게 했다.

Did you draw this picture yourself?

네가 직접 이 그림을 그렸어?

Although the woman is a food critic, she herself can’t cook.

그 여자는 음식 비평가이지만 정작 자신은 요리를 하지 못한다.

The king himself took part in the battle.

그 왕은 몸소 전투에 나섰다.

I can handle this problem by myself.

이 문제는 나 혼자 처리할 수 있어.

Help yourself to this curry I made.

내가 만든 카레 마음껏 먹어.

Come and take a look at this.

와서 이것 좀 봐.

Unfortunately, I’ll be busy all this week.

유감스럽게도 저는 이번 주 내내 바쁠 것 같아요.

There were no computers in those days.

그 당시에는 컴퓨터가 없었다.

This is my friend Ava.

얘는 내 친구 Ava야.

The storyline of the movie is almost the same as that of the original novel.

그 영화의 줄거리는 원작 소설의 줄거리와 거의 똑같다.

Prices in London are higher than those in Seoul.

런던의 물가는 서울의 물가보다 더 높다.

I had disappointed my team, and this bothered me.

나는 나의 팀을 실망시켰고 이것이 나를 괴롭게 했다.

(A) Oh, I’m so tired. We need a break.

(A) 아, 나 정말 피곤해. 우린 휴식이 필요해.

(B) That’s exactly what I was thinking.

(B) 그게 바로 내가 생각하던 거야.

Those who come first can get tickets.

먼저 오는 사람이 표를 얻을 수 있습니다.

The statue is about this high.

그 조각상은 약 이 정도 높이이다.

The exam wasn’t that difficult.

시험은 그렇게 어렵지 않았다.

Some of them were students.

그들 중 몇 명은 학생이었다.

Would you like some more iced tea?

아이스티 좀 더 드시겠어요?

Please share your ideas if you have some.

아이디어가 있다면 공유해주세요.

Some people prefer coffee, while others prefer tea.

어떤 사람들은 커피를 선호하는 반면 다른 사람들은 차를 선호한다.

For some reason, my phone isn’t charging.

어떤 이유에서인지 내 휴대폰이 충전되지 않고 있다.

I haven’t heard any of his songs.

나는 그의 노래들 중 어떤 것도 들어본 적이 없다.

Do you have any problems?

무슨 문제가 있습니까?

If you have any questions, feel free to ask.

질문이 있으면 편하게 물어보세요.

I’m prepared to face any difficulties.

나는 어떤 어려움이라도 맞설 준비가 돼 있다.

I’m not working at the bank anymore.

나는 더 이상 그 은행에서 일하지 않는다.

You have to answer each question honestly.

너는 각각의 질문에 솔직하게 대답해야 한다.

Each employee has his or her own PC. / Each employee has their own PC.

직원 각자가 개인용 컴퓨터를 가지고 있다.

Complete each of these tasks quickly.

이 각각의 업무를 신속히 완료하세요.

They are selling apples for one dollar each.

그들은 사과를 개당 1달러에 팔고 있다.

He handles every matter very efficiently.

그는 모든 일을 매우 효율적으로 처리한다.

Every country has its own customs.

모든 나라에는 고유의 관습이 있다.

Every student should make sure they turn in their homework.

모든 학생은 자신의 숙제를 반드시 제출해야 한다.

We do the shopping every Saturday.

우리는 매주 토요일에 쇼핑을 한다.

I get a perm every three months.

나는 3개월에 한 번씩 파마를 한다.

Riley visits her parents every other week.

Riley는 격주로 부모님을 방문한다.

All (of) the buildings were damaged by the fire.

모든 건물이 화재로 손상되었다.

All (of) her money was donated to charity.

그녀의 모든 돈이 자선 단체에 기부되었다.

All of us were surprised by her arrival.

우리 모두는 그녀의 도착에 놀랐다.

All (that) I have in my wallet is ten dollars.

내가 지갑에 가진 전부는 10달러뿐이다.

Most children like animated movies.

대부분의 아이들은 애니메이션 영화를 좋아한다.

I spend most of my time at home.

나는 대부분의 시간을 집에서 보낸다.

The candidate who gets the most votes wins.

가장 많은 표를 얻은 후보자가 승리한다.

None of the books was[were] interesting.

그 책들 중 어느 것도 흥미롭지 않았다.

There are no problems.

조금도 문제가 없다.

We have no time to lose.

우리는 헛되이 보낼 시간이 조금도 없다.

I like this job more than my old one.

나는 예전의 일보다 이 일이 더 좋다.

I like this job because it is challenging.

나는 이 일이 도전적이어서 좋다.

I like green apples more than red ones.

나는 빨간 사과보다 초록색 사과가 더 좋다.

One must obey the traffic regulations. / People must obey the traffic regulations.

사람은 교통법규를 지켜야 한다.

We stayed in Vienna, but we visited other cities during our trip as well.

우리는 비엔나에 머물렀지만, 여행 동안 다른 도시들도 방문했다.

Some people agreed with me while others didn’t.

어떤 사람들은 내 말에 동의한 반면 다른 사람들은 동의하지 않았다.

You shouldn’t ignore what others think.

너는 다른 사람들이 생각하는 것을 무시해서는 안 된다.

Step back with one foot and then the other.

한쪽 발을 뒤로 뺀 뒤 다른 쪽 발을 빼라.

Only a few students in my class have breakfast. The others usually don’t.

우리 반에서 단지 몇 명의 학생만이 아침을 먹는다. 나머지 학생들은 대개 아침을 먹지 않는다.

I think he has another important decision to make.

나는 그가 내려야 할 또 다른 중요한 결정이 있다고 생각한다.

They greeted one another. / They greeted each other.

그들은 서로를 환영했다.

Both (of) his brothers are in high school.

그의 두 형들 모두 고등학교에 다닌다.

Both of them came to the party.

그들 둘 다 파티에 왔다.

Both windows are closed.

두 창문 다 닫혀 있다.

Either of the two boys is able to give the speech.

두 소년 중 어느 한 명이든 연설을 할 수 있다.

I can help on Monday or Tuesday. Either day is okay.

나는 월요일이나 화요일에 도울 수 있어. 둘 중 어느 날이든 괜찮아.

(A) I don’t like broccoli.

(A) 나는 브로콜리 안 좋아해.

(B) I don’t like it either.

(B) 나도 그거 안 좋아해.

I liked neither of the dishes. / I didn’t like either of the dishes.

난 그 요리 둘 다 마음에 들지 않았다.

Neither candidate appeals to voters.

두 후보 모두 유권자들의 마음에 와닿지 못한다.

Neither of my sisters likes math. / Neither of my sisters like math.

우리 언니들은 둘 다 수학을 좋아하지 않는다.

(A) I’m not cold.

(A) 난 안 추워.

(B) Neither am I.

(B) 나도 안 추워.

I’m tired of it. I want something new.

나는 그것이 지겨워. 난 뭔가 새로운 것을 원해.

Is there anything else I can help you with?

제가 도와드릴 수 있는 다른 일이 있나요?

Money isn’t everything to me.

돈이 내게 모든 것[가장 소중한 것]은 아니야.

Nothing seems to be working.

제대로 되는 게 아무것도 없는 것 같다.

If somebody calls me, tell them I’m busy.

누가 전화하면 내가 바쁘다고 해.

He never trusts anybody.

그는 아무도 믿지 않는다.

Everybody admires her intelligence.

모든 사람이 그녀의 총명함에 감탄한다.

Nobody knows who spread the rumor.

누가 그 소문을 퍼뜨렸는지는 아무도 모른다.

The singer was a nobody only a few years ago.

그 가수는 불과 몇 년 전만 해도 무명이었다.

Sophia is my close friend.

Sophia는 내 친한 친구이다.

I’d like to eat something different today.

난 오늘은 좀 다른 것을 먹고 싶다.

We are looking for people interested in design.

우리는 디자인에 관심 있는 사람들을 찾고 있습니다.

The department store was crowded.

그 백화점은 붐볐다.

This song makes me happy.

이 노래는 나를 행복하게 만든다.

Please go to the main page.

메인 페이지로 가 주세요.

The child was alone in the house, and he fell asleep.

그 아이는 집에 혼자 있다가 잠이 들었다.

Don’t wake up the sleeping child.

잠자는 아이를 깨우지 마라.

Some people are afraid of flying in airplanes.

어떤 사람들은 비행기 타는 것을 두려워한다.

He is well aware of the mistake he made.

그는 자신이 저지른 실수를 잘 알고 있다.

The present CEO is going to retire next year.

현재의 CEO는 내년에 은퇴할 것이다.

All the representatives were present.

모든 대표가 참석했다.

The young are quick to respond to changes.

젊은 사람들은 변화에 빨리 반응한다.

We should protect the rights of the elderly.

우리는 노인들의 권리를 보호해야 한다.

Children love the ridiculous, the repetitious, and the surprising.

아이들은 우스꽝스러운 것, 반복되는 것과 놀라운 것을 좋아한다.

Read the return policy carefully.

환불 규정을 주의 깊게 읽으시오.

I’m really happy to be here with you today.

오늘 이곳에서 여러분과 함께여서 정말 행복합니다.

Thank you very much, Mr. Park.

박 선생님, 대단히 감사합니다.

Strangely, they met at the same place twice.

이상하게도 그들은 같은 장소에서 두 번 만났다.

Even a child can follow this recipe.

어린아이라도 이 요리법을 따라할 수 있다.

He usually goes to work by bus.

그는 대개 버스를 타고 직장에 간다.

She is often busy at the end of the month.

그녀는 월말에 자주 바쁘다.

I will always be honest with you.

난 항상 너에게 솔직할 거야.

I turned on the air conditioner. / I turned the air conditioner on.

나는 에어컨을 켰다.

I turned it off.

나는 그것을 껐다.

This shirt is big enough to fit me.

이 셔츠는 내게 맞을 정도로 충분히 크다.

He has enough money to buy a new car.

그는 새 차를 살 정도로 충분한 돈이 있다.

John is a hard worker.

John은 열심히 일하는 직원이다.

He worked hard to get promoted.

그는 승진하기 위해서 열심히 일했다.

We hardly see each other these days.

우리는 요즘 서로를 거의 보지 못한다.

I was late for school.

나는 학교에 지각했다.

He came late because he missed the bus.

그는 버스를 놓쳤기 때문에 늦게 왔다.

Lately, I’ve been reading a lot.

최근에 나는 책을 많이 읽고 있다.

High cholesterol is a cause of heart attacks.

높은 콜레스테롤은 심장 마비의 한 원인이다.

He threw the ball high up into the air.

그는 공을 공중으로 높이 던졌다.

He is highly respected in his field.

그는 자신의 분야에서 대단히 존경받는다.

It’s a monthly magazine about the economy.

그것은 경제에 관한 월간지이다.

The journal is published monthly.

그 정기 간행물은 매달 출간된다.

Charlotte and Sam were such lovely and friendly people.

Charlotte와 Sam은 매우 사랑스럽고 다정한 사람들이었다.

Mammal has a more narrow definition than animal. / Mammal has a narrower definition than animal.

포유류는 동물보다 더 좁은 의미를 가진다.

Mia is kinder than Camila. / Mia is more kind than Camila.

Mia는 Camila보다 더 친절하다.

My new computer is faster than my old one.

내 새 컴퓨터는 예전 것보다 더 빠르다.

Jack is more energetic than me. Jack is more energetic than I (am).

Jack은 나보다 더 활기차다.

Violet speaks more softly than Lily.

Violet은 Lily보다 더 부드럽게 말한다.

The film was better than I expected.

그 영화는 내가 기대했던 것보다 더 좋았다.

E-books are less expensive than paperbacks.

전자책은 종이책보다 덜 비싸다.

E-books are not as expensive as paperbacks.

전자책은 종이책만큼 비싸지 않다.

Baking cookies is much easier than you think.

쿠키를 굽는 것은 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 쉽다.

It was cold yesterday, but it’s even colder today.

어제는 추웠는데, 오늘은 훨씬 더 춥다.

Generally speaking, a higher price suggests higher quality.

일반적으로 말해서, 더 높은 가격은 더 높은 품질을 암시한다.

As the exam day approached, I became more nervous (than before).

시험일이 다가오자 나는 (전보다) 더 초조해졌다.

The new version of this game is superior to the old one.

이 게임의 새 버전은 이전 것보다 더 우수하다.

Time is as valuable as money.

시간은 돈만큼 가치가 있다.

We must do the job as secretly as possible. / We must do the job as secretly as we can.

우리는 가능한 한 비밀리에 그 일을 해야 한다.

The weather in Alaska is not as cold as you think. / The weather in Alaska is less cold than you think.

알래스카의 날씨는 당신이 생각하는 것만큼 춥지는 않다.

This bag is three times as expensive as mine. / This bag is three times more expensive than mine.

이 가방은 내 것보다 세 배 더 비싸다.

She’s not so much a singer as a dancer.

그녀는 가수라기보다는 댄서이다.

The more popular the restaurant became, the more crowded it got.

그 식당은 인기를 얻을수록 더 붐볐다.

The warmer the weather (is), the better I feel.

날씨가 따뜻할수록 나는 기분이 더 좋다.

It was getting harder and harder to stay awake.

깨어있기가 점점 더 힘들어지고 있었다.

The pain was getting more and more severe.

고통이 점점 더 심해지고 있었다.

She looks more confused than happy.

그녀는 행복하다기보다는 혼란스러워 보인다.

The cinema has no more than 100 seats. / The cinema has not more than 100 seats. / The cinema has 100 seats at most.

그 영화관에는 기껏해야 100개의 좌석밖에 없다.

The painting was sold for no less than one thousand dollars.

그 그림은 최소 천 달러에 팔렸다.

He no longer lives here. / He does not live here any longer.

그는 더 이상 여기에 살지 않는다.

She is the most popular singer in Korea.

그녀는 한국에서 가장 인기 있는 가수이다.

This is the fastest of the cars in the race.

이것은 경주에 나온 차 중에서 가장 빠르다.

He is the most talented actor I’ve ever met.

그는 내가 이제껏 만난 배우 중 가장 재능 있는 배우이다.

She is known as one of the greatest leaders.

그녀는 가장 훌륭한 지도자 중 한 명으로 알려져 있다.

I’m most comfortable when I’m alone.

나는 혼자 있을 때 가장 편하다.

Nora runs (the) fastest of all my classmates.

Nora는 모든 반 친구들 중에서 최고로 빨리 달린다.

This is by far the best solution that we have.

이것은 우리가 가진 단연 최고의 해결책이다.

He is the funniest comedian in Korea.

그는 한국에서 가장 재미있는 코미디언이다.

No comedian in Korea is as funny as him. / No comedian in Korea is so funny as him.

한국의 어떤 코미디언도 그만큼 재미있지 않다.

No comedian in Korea is funnier than him.

한국의 어떤 코미디언도 그보다 더 재미있지 않다.

He is funnier than any other comedian in Korea.

그는 한국의 다른 어떤 코미디언보다 더 재미있다.

He is funnier than all the other comedians in Korea.

그는 한국의 다른 모든 코미디언들보다 더 재미있다.

These are books from ancient times.

이것들은 고대부터 내려온 책들이다.

The patient is in critical condition.

그 환자는 위독한 상태이다.

I bought this perfume at a shopping mall.

나는 이 향수를 쇼핑몰에서 샀다.

I’m very poor at math.

나는 수학을 정말 못한다.

From my point of view, he is a great person.

내가 보기에 그는 대단한 사람이다.

UNICEF raises money for children.

유니세프는 아동들을 위해 기부금을 모은다.

He played the saxophone for her.

그는 그녀를 위해 색소폰을 연주했다.

He’s looking forward to seeing the results.

그는 그 결과를 보기를 고대하고 있다.

I’d like to learn about how computers work.

저는 컴퓨터가 어떻게 작동하는지에 대해 배우고 싶어요.

Where should I go from here?

제가 여기서 어디로 가야 합니까?

Who(m) did you go to the movies with? / With whom did you go to the movies?

넌 누구와 함께 영화를 보러 갔니?

This is the only solution that I can think of.

이것이 내가 생각해 낼 수 있는 유일한 해결책이다.

I need a chair to sit on.

나는 앉을 의자가 필요해.

Children should be well taken care of.

아이들은 잘 돌봐져야 한다.

Ezra was busy last Friday.

Ezra는 지난 금요일에 바빴다.

I will be in Prague tomorrow morning.

나는 내일 아침에 프라하에 있을 것이다.

Alexander went home already.

Alexander는 이미 집에 갔다.

She has gone downtown for shopping.

그녀는 쇼핑하러 시내에 갔다.

She often stays up late Saturday nights. / She often stays up late on Saturday nights.

그녀는 토요일 밤에 보통 늦게까지 깨어 있는다.

How long are you staying? / For how long are you staying?

얼마나 오래 머무르실 건가요?

The lecture lasted one hour. / The lecture lasted for one hour.

그 강의는 한 시간 동안 계속됐다.

at nine o’clock, at night, at the moment

아홉 시에, 밤에, 바로 지금

in 2025, in May, in winter, in the morning

2025년에, 5월에, 겨울에, 아침에

on Friday, on September 30, on Christmas Day, on Monday morning

금요일에, 9월 30일에, 크리스마스날에, 월요일 아침에

At Christmas, they decorate Christmas trees.

성탄절 연휴에, 그들은 크리스마스트리를 장식한다.

Wait! I’ll be there in five minutes.

기다려! 내가 5분 후에 거기 도착할 거야.

I completed the puzzle in two minutes.

나는 2분 안에 그 퍼즐을 완성했다.

Don’t forget to email me within two hours.

두 시간내로 나한테 이메일 보내는 거 잊지 마.

He often took a short nap after lunch.

그는 점심 후에 짧은 낮잠을 자주 잤다.

I usually take a shower before having breakfast.

나는 보통 아침 식사를 하기 전에 샤워를 한다.

I was supposed to meet him at half past seven, but he showed up at ten to eight.

나는 그와 7시 30분에 만나기로 되어 있었는데 그는 8시 되기 10분 전에 나타났다.

Elias will stay here until tomorrow. / Elias will stay here till tomorrow.

Elias는 내일까지 여기 머무를 것이다.

I have to finish this work by tomorrow.

나는 이 일을 내일까지 마쳐야 한다.

We have changed a lot since graduation.

우리는 졸업 이후로 많이 변했다.

She will study Spanish from May to July.

그녀는 5월부터 7월까지 스페인어를 공부할 것이다.

Miles was in the hospital for two days.

Miles는 이틀 동안 병원에 있었다.

We were all very excited during the World Cup.

우리는 모두 월드컵 기간 동안 매우 흥분해 있었다.

I tossed and turned all through the night.

나는 밤새 잠을 잘 못 자고 뒤척였다.

Kai is in the car. / Kai is inside the car.

Kai는 차 안에 있다.

Kai is getting in the car. / Kai is getting into the car.

Kai는 차에 타는 중이다.

Kai is getting out of the car.

Kai는 차에서 내리고 있다.

Kai is standing at the crosswalk.

Kai는 횡단보도에 서 있다.

Speakers are not only on the floor but also on the wall.

스피커가 바닥에 뿐만 아니라 벽에도 붙어 있다.

Kai is putting his bag on the desk. / Kai is putting his bag onto the desk.

Kai는 자신의 가방을 책상 위에 놓고 있다.

Please keep off the grass.

잔디에 들어가지 마시오.

Kai is standing beside the horse. / Kai is standing next to the horse. / Kai is standing by the horse.

Kai는 말 옆에 서 있다.

Kai is standing between his mom and dad.

Kai는 엄마와 아빠 사이에 서 있다.

Ms. Mason is standing among her students.

Mason 선생님은 학생들 사이에 서 있다.

Kai is going up the mountain.

Kai는 산을 오르고 있다.

Kai is coming down the mountain.

Kai는 산에서 내려오고 있다.

There’s a rainbow over the road.

길 위로 무지개가 걸쳐 있다.

A balloon is floating above the mountain.

열기구 하나가 산 위에 떠 있다.

There is a coin under the table.

탁자 밑에 동전 하나가 있다.

The sun is sinking below the horizon.

태양이 수평선 아래로 지고 있다.

Kai is going to school.

Kai는 학교에 가고 있다.

Kai moved to New York City from Miami.

Kai는 마이애미에서 뉴욕시로 이사했다.

This train is bound for City Hall.

이 열차는 시청행이다.

The comet is moving toward the planet. / The comet is moving towards the planet.

그 혜성은 행성을 향해 움직이고 있다.

Kai walked through the crowd.

Kai는 군중 사이를 뚫고 걸어왔다.

We drove along the coast.

우리는 해안을 따라서 차를 몰았다.

Kai is running across the road.

Kai는 도로를 가로질러 달리고 있다.

Satellites move around the Earth.

인공위성은 지구 주위를 돈다.

Sumi lives in Daejeon.

수미는 대전에 산다.

Does the KTX stop at Daejeon Station?

KTX가 대전역에 서나요?

The diver is standing on the board.

다이빙 선수가 다이빙대 위에 서 있다.

The diver is standing at the end of the board.

다이빙 선수가 다이빙대 끝에 서 있다.

Many people are getting on the bus.

많은 사람이 버스에 타고 있다.

Aaron is getting in the taxi.

Aaron이 택시에 타고 있다.

A musical is playing at the community center.

한 뮤지컬이 구민 회관에서 상연 중이다.

Turn left at the grocery store.

그 식료품점에서 왼쪽으로 도세요.

It was raining, so I waited in the grocery store.

비가 와서 나는 식료품점 안에서 기다렸다.

Hailey was at the cinema last night. Hailey was seeing a movie.

Hailey는 어젯밤에 영화관에 있었다. Hailey는 영화를 보고 있었다.

There are 300 seats in the cinema.

그 영화관 안에는 300개의 좌석이 있다.

Meet me at the station tomorrow.

내일 그 역에서 만나자.

There is a small bakery in the station.

그 역 안에는 작은 빵집이 있다.

I’ll be at Caroline’s (house) tonight.

나는 오늘 밤 Caroline의 집에 있을 거야.

in (the) hospital / in prison

입원 중인 / 수감 중인

in a newspaper

신문에

in the country

시골에

in the middle of

~의 가운데

at school / at work / at home

학교에서 공부 중인 / 근무 중인 / 집에(서)

at the station / at the airport

역에(서) / 공항에(서)

at the traffic light

신호등에서

at the top of / at the bottom of

~의 꼭대기에 / ~의 바닥[아래]에

on the platform

플랫폼에(서)

on campus

캠퍼스에서

on a map / on a page

지도에 / (몇) 페이지에

on a farm

농장에서, 농원에서

on one’s left / on one’s right

~의 왼쪽에 / ~의 오른쪽에

I was surprised at the results of the election.

나는 그 선거 결과에 놀랐다.

I’m very sorry for not calling you back.

너한테 다시 전화를 걸지 못해 정말 미안해.

I’ve been in bed with the flu all day.

나는 온종일 독감으로 누워있다.

I got sick from undercooked meat.

나는 설익은 고기로 인해 아팠다.

Many people die of heart attacks every year.

매년 많은 사람들이 심장마비로 사망한다.

The roads were closed due to heavy snowfall.

폭설로 도로가 폐쇄되었다.

He bought a necklace for his mother.

그는 어머니를 위해 목걸이를 하나 샀다.

She visited Tokyo on business.

그녀는 업무차 도쿄를 방문했다.

The table in this house is made of wood.

이 집에 있는 테이블은 나무로 만들어졌다.

Pancakes are made from flour and eggs.

팬케이크는 밀가루와 달걀로 만들어진다.

He broke the window with a hammer.

그는 망치로 유리창을 깼다.

She succeeded by thinking outside the box.

그녀는 고정관념을 깸으로써 성공했다.

Traveling by train is comfortable and interesting.

기차로 여행하는 것은 편안하고 재미있다.

It’s not that easy to keep a diary in English.

영어로 일기 쓰는 것은 그렇게 쉽지가 않다.

You can access the store through an app.

너는 앱을 통해 그 상점에 접근할 수 있다.

This is a movie about dinosaurs.

이것은 공룡에 관한 영화이다.

The professor gave a lecture on cosmology.

그 교수는 우주론에 대해 강의했다.

The settlers quarreled over the land.

정착민들은 토지 문제로 싸웠다.

Who is Tom Bradley? I’ve never heard of him.

Tom Bradley가 누구야? 난 그에 대해 들어본 적이 없어.

Did you hear about the earthquake in Japan?

일본에서 일어난 지진에 대해 들었어?

I can’t think of a better solution.

나는 더 나은 해결책을 생각해 낼 수 없어.

I’ve also thought about studying medicine.

나는 의학을 공부해 보는 것도 고려했었어.

I wouldn’t dream of telling her a lie.

난 그녀에게 거짓말하는 건 꿈도 꾸지 않아.

I dreamed about my grandmother last night.

난 어젯밤에 우리 할머니 꿈을 꾸었어.

Did you pay for the meal?

네가 식사비를 냈니?

I apologized for calling him late at night.

나는 늦은 밤에 그에게 전화 건 것을 사과했다.

All sorts of people rely on public transportation.

모든 부류의 사람들이 대중교통에 의존한다.

The committee consists of twelve members.

그 위원회는 12명의 위원으로 구성되어 있다.

Tall fences prevent thieves from entering.

높은 울타리는 도둑이 침입하는 것을 막는다.

They deprived the slaves of their freedom.

그들은 노예들에게서 자유를 빼앗았다.

Your key is at the reception desk.

당신의 열쇠는 접수처에 있습니다.

I’ll meet you here at seven o’clock.

여기서 7시에 보자.

The country is at war now.

그 나라는 지금 전쟁 중이다.

We were disappointed at their failure to reach an agreement.

우리는 그들이 합의에 도달하는 것에 실패해서 실망했다.

A woman came over and sat by me.

한 여자가 다가와 내 옆에 앉았다.

Hangeul was invented by King Sejong.

한글은 세종대왕에 의해 발명되었다.

You can help the environment by using less plastic.

너는 플라스틱을 더 적게 사용함으로써 환경에 도움을 줄 수 있다.

I go to school by bus.

나는 버스를 타고 학교에 간다.

I’ll be back by six o’clock.

나는 6시까지 돌아올게.

I saved a seat for her before she arrived.

나는 그녀가 도착하기 전에 그녀를 위해 자리를 맡아 두었다.

It has been raining for three days.

3일 동안 줄곧 비가 오고 있다.

She left Seoul for Japan.

그녀는 서울을 떠나 일본으로 향했다.

Dylan gets paid $20 a day for working part-time.

Dylan은 아르바이트에 대한 대가로 하루 20달러를 받는다.

Don’t blame others for your mistakes.

네가 한 실수로 다른 사람들을 탓하지 말라.

It’s very cold for this time of year.

이맘때치고는 무척 춥다.

Are you for this government or against it?

당신은 이번 정부를 지지합니까, 아니면 반대합니까?

He flew from Seoul to New York.

그는 서울에서 뉴욕까지 비행했다.

Our office will be closed from December 24 to 26.

저희 사무실은 12월 24일부터 26일까지 휴무입니다.

Her hair started to get wet from the rain.

그녀의 머리카락이 비로 젖기 시작했다.

Soda cans are made from aluminum.

탄산음료 캔은 알루미늄으로 만들어진다.

Nothing could stop him from being successful.

어떤 것도 그가 성공하는 것을 막을 수 없었다.

I have some coins in my pocket.

내 주머니에 동전이 조금 있다.

I’ll come down in ten minutes.

10분 후에 내려갈게.

The woman in red is my aunt.

빨간 옷을 입고 있는 여성이 제 이모입니다.

I have a bicycle that is in good condition.

나는 상태가 좋은 자전거가 한 대 있다.

She is the sister of my best friend.

그녀는 나의 가장 친한 친구의 여동생이다.

My elderly neighbor died of old age.

이웃 어르신은 노환으로 돌아가셨다.

The house is built of bricks.

그 집은 벽돌로 지은 것이다.

The stories of his travels were exciting.

그의 여행 이야기는 흥미진진했다.

The child was deprived of a good education.

그 아이는 제대로 된 교육을 받지 못했다.

Don’t scribble on the wall.

벽에 낙서하지 마시오.

We go fishing on Sundays.

우리는 일요일마다 낚시를 간다.

This is a report on weapons of mass destruction.

이것은 대량 파괴 무기에 관한 보고서이다.

On[Upon] seeing the policeman, he panicked and ran away.

경찰을 보자마자 그는 겁에 질려 도망갔다.

Let’s talk about it online or on the phone.

그것에 대해 온라인이나 전화로 얘기하죠.

The movie is based on a true story.

그 영화는 실화를 바탕으로 하고 있다.

All the employees are on strike.

모든 직원들이 파업 중이다.

Walk straight to the building.

그 건물까지 곧장 걸어가세요.

It’s five minutes to ten.

10시 5분 전이다.

To my surprise, Ryan started crying.

놀랍게도, Ryan이 울기 시작했다.

Gina danced to the music.

Gina는 그 음악에 맞추어 춤을 추었다.

They donated clothes to the charity.

그들은 자선 단체에 옷을 기부했다.

I went to the movies with Anna.

나는 Anna와 영화를 보러 갔다.

Hit the nail with a hammer.

망치로 못을 쳐라.

He is staying home with a cold.

그는 감기로 집에 머무르고 있다.

She stood with her arms folded.

그녀는 팔짱을 낀 채로 서 있었다.