클래스카드 | [2023 개정] 1316 Reading L1

Would you put your hand inside a shark’s mouth?

당신은 상어의 입 안에 손을 넣을 것인가?

Cristina Zenato does this regularly.

Cristina Zenato(크리스티나 제나토)는 이것을 정기적으로 한다.

She is a professional diver.

그녀는 전문 다이버이다.

She has been diving with sharks for more than 25 years.

그녀는 상어와 함께 25년이 넘도록 다이빙을 해 왔다.

One day, she came across a shark with a hook in its mouth.

어느 날, 그녀는 입 안에 낚싯바늘이 있는 상어와 우연히 마주쳤다.

It seemed to be in pain, so she carefully reached inside its mouth and removed the hook.

그것이 아파하는 것처럼 보여서 그녀는 조심스럽게 입 안으로 손을 뻗었다 그리고 낚싯바늘을 제거했다.

Afterward, the shark rubbed against her leg.

그 후에, 상어가 그녀의 다리에 몸을 비볐다.

It seemed to appreciate her help.

그것은 그녀의 도움에 고마워하는 것 같았다.

Since then, Zenato has been removing hooks from the mouths of sharks every time she sees one.

그때 이후로, Zenato는 그녀가 상어를 볼 때마다 상어의 입에서 낚싯바늘을 제거해 왔다.

So far, she has removed more than 300 hooks.

지금까지 그녀는 300개가 넘는 낚싯바늘을 제거해 왔다.

Zenato wants people to understand that sharks feel pain just like people do.

Zenato는 사람들이 상어도 사람들이 하는 것처럼 아픔을 느낀다는 것을 이해하기를 원한다.

Learn Scuba Diving in the Bahamas with Blue Ocean Adventures!

바하마에서 Blue Ocean Adventures와 함께 스쿠버 다이빙을 배우세요!

Do you dream of swimming with fish in the ocean?

당신은 바닷속에서 물고기들과 헤엄치는 것을 꿈꾸시나요?

How about exploring underwater caves?

해저 동굴을 탐험하는 것은 어떨까요?

Would you like to see the Bahamas’ famous manta rays and oceanic whitetip sharks?

바하마의 유명한 쥐가오리와 장완흉상어를 보고 싶으신가요?

Then scuba diving with Blue Ocean Adventures is for you!

그렇다면 Blue Ocean Adventures와의 스쿠버 다이빙이 당신에게 적격입니다!

• It only takes two days to finish the class.

• 강습을 끝마치는 데에는 단 이틀이 걸립니다.

• We have classes every day of the week.

• 우리는 수업을 일주일 내내 가지고 있습니다.

• There is one instructor for every three students.

• 세 명의 학생당 한 명의 강사가 있습니다.

• The cost is just $300 per person (including a diving mask, a snorkel, fins, a wet suit, and a scuba tank).

• 1인당 비용은 300달러입니다 다이빙 마스크, 스노클, 잠수용 오리발, 잠수복, 스쿠버 탱크 포함.

You can register by phone or on the internet.

전화상으로 또는 인터넷으로 등록하실 수 있습니다.

You will get a 20% discount if you register by the end of this month.

이번 달 말까지 등록하면 당신은 20퍼센트 할인을 받으실 수 있습니다.

Don’t miss this great chance!

이 좋은 기회를 놓치지 마세요!