초5 영어 YBM 최희경 (2022개정) Lesson 11.1-11.3

(Minh) Hi, Suho. Hi, Jake.

(민) 안녕, 수호야. 안녕, 제이크.

(Jake) Hello, Minh. I can’t see you.

(제이크) 안녕, 민. 나는 네가 보이지 않아.

(Minh) Oh, sorry. Can you see me now?

(민) 오, 미안. 지금은 내가 보이니?

(Suho) Yes, it’s okay.

(수호) 응, 괜찮아.

(Minh) Hey, everyone. I moved last week. This is my new house.

(민) 얘들아. 나 지난주에 이사했어. 이곳이 나의 새로운 집이야.

(Jake) Wow, it looks great. What’s in your bedroom?

(제이크) 우와, 멋있어 보여. 네 침실에는 무엇이 있니?

(Minh) There is a big bed in my bedroom. There are paintings, too.

(민) 내 침실에는 큰 침대가 하나 있어. 그림들도 있어.

(Suho) Great! What’s that under the window?

(수호) 멋있다! 창문 아래 저것은 무엇이니?

(Minh) It’s a clock.

(민) 그것은 시계야.

(Jake) That looks nice.

(제이크) 좋아 보여.

(Minh) This is the living room.

(민) 이곳은 거실이야.

(Suho) What’s in the living room?

(수호) 거실에는 무엇이 있니?

(Minh) There is a picture of my family.

(민) 우리 가족 사진이 하나 있어.

(Jake) Great! Oh, do you have a cat?

(제이크) 멋있다! 오, 너는 고양이가 있니?

(Minh) Yes, I do.

(민) 응, 있어.

(안내인) Welcome to Happy Hanok. It’s a traditional Korean house.

(안내인) 해피 한옥에 오신 걸 환영합니다. 그것은 한국 전통 가옥이에요.

(Amber) Jake, Lucas! Can you see me? This is a hanok. I’m staying here today.

(앰버) 제이크, 루카스! 내가 보이니? 이곳이 한옥이야. 나는 오늘 여기에서 지낼 거야.

(Jake) Wow, it’s so beautiful!

(제이크) 우와, 아주 아름답다!

(Lucas) Have a good time.

(루카스) 좋은 시간 보내.

(안내인) This is the living room. This is the bathroom, and this is the bedroom.

(안내인) 이곳은 거실입니다. 이곳은 욕실이고, 이곳은 침실입니다.

(Amber’s dad) Is this a bedroom?

(앰버 아빠) 이곳이 침실인가요?

(안내인) Yes, it is.

(안내인) 네, 그렇습니다.

(Amber) What’s in the bedroom?

(앰버) 침실에는 무엇이 있나요?

(Amber’s mom) There is a small table. Oh, there is a vase, too.

(앰버 엄마) 작은 탁자가 하나 있어. 오, 꽃병도 하나 있구나.

(안내인) Now, let’s go to the kitchen.

(안내인) 이제 부엌으로 갑시다.

(Amber) What’s in the kitchen?

(앰버) 부엌에는 무엇이 있나요?

(안내인) There are two big pots, gamasot.

(안내인) 큰 냄비 가마솥이 두 개 있어요.

(Andy) They’re very big!

(Andy) 아주 커요!

(안내인) Let’s move. This is the garden. There are traditional Korean shoes, gomusin.

(안내인) 이동합시다. 이곳은 정원입니다. 한국 전통 신발 고무신이 있어요.

(Amber’s dad) Can we try them on?

(앰버 아빠) 신어 봐도 되나요?

(안내인) Sure.

(안내인) 네.

(Amber’s mom) Look!

(앰버 엄마) 봐!

(Amber, Andy) It’s beautiful.

(앰버, 앤디) 아름다워요.

(Molly) Hello, friends! Can you see me? This is my new house.

(몰리) 안녕, 친구들! 내가 보이니? 이곳은 나의 새로운 집이야.

(Molly) This is the living room.

(몰리) 이곳은 거실이야.

(G1) What’s in the living room?

(G1) 거실에는 무엇이 있니?

(Molly) There is a clock in the living room.

(몰리) 거실에 시계가 하나 있어.

(Molly) This is the bedroom.

(몰리) 이곳은 침실이야.

(B1) What’s in the bedroom?

(B1) 침실에는 무엇이 있니?

(Molly) There are many books in the bedroom.

(몰리) 침실에 책이 많이 있어.

(Molly) This is the kitchen.

(몰리) 이곳은 부엌이야.

(G2) What’s in the kitchen?

(G2) 부엌에는 무엇이 있니?

(Molly) There is a pot in the kitchen.

(몰리) 부엌에 냄비가 하나 있어.

(Molly) This is the bathroom.

(몰리) 이곳은 욕실이야.

(B2) What’s in the bathroom?

(B2) 욕실에는 무엇이 있니?

(Molly) There are two toothbrushes in the bathroom.

(몰리) 욕실에 칫솔 세 개가 있어.

(Molly) Thanks for watching! Goodbye!

(몰리) 시청해 줘서 고마워! 안녕!