초5 영어 YBM 김혜리 (2022개정) Lesson 12.1-12.5

(Bomi) It's getting cold. I need new gloves.

(보미) 날씨가 추워지고 있어. 나는 새로운 장갑이 필요해.

(Tao) They look good on you.

(타오) 그것들은 너에게 잘 어울려.

(Bomi) Thank you.

(보미) 고마워.

(Tao) What will you do this winter?

(타오) 너는 이번 겨울에 뭐 할 거니?

(Bomi) I'll visit my cousins. They live in Pyeongchang.

(보미) 나는 사촌 집을 방문할 거야. 그들은 평창에 살아.

(Lydia) That's a great plan. What will you do there?

(리디아) 좋은 계획이다. 너는 거기서 뭐 할 거니?

(Bomi) We'll go skating together.

(보미) 우리는 함께 스케이트를 타러 갈 거야.

Oh, I need gloves for my cousins, too.

오, 나는 내 사촌들을 위한 장갑도 사야 해.

(Lydia) How about this color?

(리디아) 이 색깔은 어때?

(Bomi) Good! It's their favorite color.

(보미) 좋아! 그것은 그들이 가장 좋아하는 색깔이야.

(Tao) Excuse me. Where are the books?

(타오) 실례합니다. 책은 어디에 있나요?

(점원) Go straight and turn right at the corner.

(점원) 직진해서 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.

(Tao) Thank you.

(타오) 감사합니다.

(Tao) I'll learn Spanish next year. How about you?

(타오) 나는 내년에 스페인어를 배울 거야. 너는 어때?

(Lydia) I'll take cooking classes. I’ll make pizza and spaghetti.

(리디아) 나는 요리 수업을 들을 거야. 나는 피자와 스파게티를 만들 거야.

(Bomi) Sounds delicious. I like pizza.

(보미) 맛있겠다. 나는 피자를 좋아해.

(Tao) Me, too.

(타오) 나도.

(Lydia) I can cook for you.

(리디아) 나는 너희를 위해 요리할 수 있어.

(Bomi) Great! I can't wait.

(보미) 좋아! 정말 기대돼.

(Sophie) Hello, Doyun. What are you doing?

(소피) 안녕, 도윤아. 뭐 하고 있니?

(Doyun) I’m making a plan for the winter.

(도윤) 나는 겨울 계획을 세우고 있어.

(Sophie) Eddy is watching videos about winter camps.

(소피) 에디는 겨울 캠프에 관한 동영상을 보고 있어.

(Doyun) Let’s go and see.

(도윤) 가서 보자.

(Sophie) Okay.

(소피) 좋아.

(Doyun) That’s great. What will you do this winter?

(도윤) 멋지다. 너는 이번 겨울에 뭐 할 거니?

(Eddy) I’ll go skiing. I can‘t wait. How about you?

(에디) 나는 스키를 타러 갈 거야. 정말 기대돼. 너는 어때?

(Sophie) I’ll join a space camp.

(소피) 나는 우주 캠프에 참가할 거야.

(Eddy) What will you do this winter, Doyun?

(에디) 도윤아, 너는 이번 겨울에 뭐 할 거니?

(Doyun) I can’t choose. The soccer camp looks great. I’d like to take violin lessons, too.

(도윤) 난 고를 수 없어. 축구 캠프가 좋아 보여. 나는 바이올린 수업도 듣고 싶어.

(Sophie) I can help you. Watch the videos and choose one.

(소피) 내가 널 도와줄 수 있어. 동영상을 보고 하나를 골라.

(Eddy) What‘s your favorite subject, Doyun?

(에디) 도윤아, 가장 좋아하는 과목이 뭐야?

(Doyun) It‘s science.

(도윤) 과학이야.

(Sophie) How about the space camp?

(소피) 우주 캠프는 어때?

(Doyun) That looks fun. Let’s join the space camp together.

(도윤) 재밌어 보여. 우리 함께 우주 캠프에 참가하자.

(Sophie) Sure. I can’t wait.

(소피) 좋아. 정말 기대돼.

Katherine and the Trees

캐서린과 나무

Katherine Sessions grew up in a forest in California.

캐서린 세션스는 캘리포니아의 숲에서 자랐어요.

She loved trees, flowers, and birds.

그녀는 나무, 꽃, 그리고 새들을 사랑했어요.

She liked to learn about trees.

그녀는 나무에 대해 배우는 것을 좋아했어요.

(선생님) Katherine, what will you do next year?

(선생님) 캐서린, 너는 내년에 뭐 할거니?

(Katherine) I’ll go to college.

(캐서린) 저는 대학에 갈 거예요.

I’ll study trees and flowers.

전 나무와 꽃을 공부할 거예요.

I can’t wait.

정말 기대돼요.

After college, she worked as a teacher in San Diego.

대학을 졸업한 후, 그녀는 샌디에이고에서 교사로 일했어요.

It was a dry city.

그곳은 건조한 도시였어요.

There were not many trees.

거기에는 나무가 많이 없었어요.

(Katherine) I’ll be a gardener in San Diego.

(캐서린) 나는 센디에이고에서 정원사가 될 거야.

(친구) What will you do?

(친구) 넌 무엇을 할 거야?

(Katherine) I’ll find trees for this place.

(캐서린) 나는 이 장소에 맞는 나무를 찾을 거야.

I’ll plant them all around the city.

그 나무들을 도시 곳곳에 심을 거야.

Katherine visited Mexico and brought the right trees for San Diego.

캐서린은 멕시코를 방문해서 샌디에이고에 맞는 나무를 가져왔어요.

She planted them in schools, parks, and gardens.

그녀는 학교, 공원, 그리고 정원에 그것들을 심었어요.

Now, San Diego is a green place.

이제 샌디에이고는 푸른 장소예요.

(G) What will you do this winter?

(G) 너는 이번 겨울에 뭐 할 거니?

(B) I’ll study math.

(B) 나는 수학을 공부할 거야.

(B) I’ll go skiing.

(B) 나는 스키를 타러 갈 거야.

(B) I’ll join a space camp. I can’t wait.

(B) 나는 우주 캠프에 참가할 거야. 정말 기대돼.

(G) What will you do next year?

(G) 너는 내년에 뭐 할 거니?

(B) I’ll learn Spanish. How about you?

(B) 나는 스페인어를 배울 거야. 너는 어때?

(G) I’ll study math.

(G) 나는 수학을 공부할 거야.