초5 영어 YBM 김혜리 (2022개정) Lesson 11.1-11.5

(Sophie) We're here at Play Fun Park!

(소피) 우리는 Play Fun Park에 도착했어!

(Doyun) Yes, we are. I’m very happy.

(도윤) 맞아. 나는 아주 행복해.

(Maria) There are so many fun rides here.

(마리아) 여기에는 재미있는 놀이기구가 많이 있어.

(Doyun) Let’s ride the Fast Train.

(도윤) Fast Train을 타러 가자.

(Sophie) Sounds great. Where is it?

(소피) 좋아. 그것은 어디에 있어?

(Doyun) Wait. Uh-oh.

(도윤) 잠깐만. 이런.

(Sophie) Excuse me. Where is the Fast Train?

(소피) 실례합니다. Fast Train이 어디에 있나요?

(직원) Go straight one block and turn left.

(직원) 한 블록 직진해서 왼쪽으로 도세요.

It’s on your right.

그것은 당신의 오른쪽에 있어요.

(Doyun, Sophie, Maria) Thank you.

(도윤, 소피, 마리아) 감사합니다.

(Maria) That was so much fun!

(마리아) 아주 재미있었어!

(Doyun) Now, I’m getting hungry.

(도윤) 이제 배가 고파.

(Sophie) Me, too. Let’s go there and check the food stand.

(소피) 나도. 저기 가서 음식 가판대를 살펴보자.

(Doyun) Where is the food stand?

(도윤) 음식 가판대가 어디에 있어?

(Maria) Go straight two blocks and turn right at the corner.

(마리아) 두 블록 직진해서 모퉁이에서 오른쪽으로 돌아.

It’s next to the toy shop.

그것은 장난감 가게 옆에 있어.

(Sophie) Oh, that’s nice. Let’s go and get some food.

(소피) 오, 잘됐다. 가서 음식을 좀 먹자.

(Bella) Look! The history museum is now open.

(벨라) 봐! 역사 박물관이 이제 문을 열었어!

(Eddy) Wow! I like to learn about history.

(에디) 우아! 나는 역사에 관해 배우는 것을 좋아해.

(Bella) Me, too. Let’s go there.

(벨라) 나도. 거기에 가자.

(Dad) Sounds great.

(아빠) 좋아.

(Bella) Where is the history museum?

(벨라) 역사 박물관이 어디에 있어?

(Eddy) I can check.

(에디) 내가 확인할 수 있어.

Go straight two blocks and turn left at the corner.

두 블록 직진해서 모퉁이에서 왼쪽으로 돌아.

(Bella) Oh! It’s next to the library.

(벨라) 오! 그것은 도서관 옆에 있어.

(Eddy) Hurry up!

(에디) 서두르자!

(외국인) Excuse me. Where is the market?

(외국인) 실례합니다. 시장이 어디에 있나요?

(Dad) Go straight three blocks and turn right. It's on your left.

(아빠) 세 블록 직진해서 오른쪽으로 도세요. 그것은 당신의 왼쪽에 있어요.

(Mom) It’s next to the flower shop.

(엄마) 그것은 꽃집 옆에 있어요.

(외국인) Thank you.

(외국인) 감사합니다.

(Dad) Have a good day.

(아빠) 좋은 하루 보내세요.

(Bella) Wow! This museum looks great.

(벨라) 우아! 이 박물관은 멋져 보여요.

(Eddy) We can go to a history talk. What time is it?

(에디) 우리는 역사 강연에 갈 수 있어요. 몇 시예요?

(Mom) It’s one thirty. Let’s go inside.

(엄마) 1시 30분이야. 안으로 들어가자.

Welcome to Green Park

Green Park에 오신 것을 환영합니다

Green Park is beautiful and clean.

Green Park는 아름답고 깨끗합니다.

There are good places in the park.

공원에는 좋은 장소들이 있습니다.

Tree House

나무 집

Just go up the tree and enter the house.

나무 위로 올라가서 집으로 들어가세요.

You can read books and play games.

당신은 책을 읽고 게임을 할 수 있어요.

Go straight one block and turn left. It’s next to the garden.

한 블록 직진해서 왼쪽으로 도세요. 그것은 정원 옆에 있어요.

Lake

호수

Pretty ducks swim in the lake.

귀여운 오리들이 호수에서 헤엄쳐요.

You can watch them up close.

당신은 그들을 가까이서 볼 수 있어요.

But don’t give food to the ducks, please.

그러나 제발 오리에게 음식을 주지 마세요.

Go straight two blocks and turn left. It’s on your right.

두 블록 직진해서 왼쪽으로 도세요. 그것은 당신의 오른쪽에 있어요.

Playground

놀이터

You can play basketball or soccer.

당신은 농구나 축구를 할 수 있어요.

You can play with sand, too.

당신은 모래를 가지고 놀 수도 있어요.

Make a big sand house or draw in the sand.

큰 모래 집을 만들거나 모래에 그림을 그리세요.

Go straight two blocks and turn right.

두 블록 직진해서 오른쪽으로 도세요.

(G) Where is the museum?

(G) 박물관이 어디에 있어?

(B) Go straight two blocks and turn right.

(B) 두 블록 직진해서 오른쪽으로 돌아.

(B) Where is the library?

(G) 도서관이 어디에 있어?

(G) Go straight one block and turn right. It’s next to the bank.

(B) 한 블록 직진해서 오른쪽으로 돌아. 그것은 은행 옆에 있어.

(G) Where is the bookstore?

(G) 서점이 어디에 있어?

(B) Go straight two blocks and turn left. It’s next to the toy shop.

(B) 두 블록 직진해서 왼쪽으로 돌아. 그것은 장난감 가게 옆에 있어.

(B) Excuse me. Where is the museum?

(B) 실례합니다. 박물관이 어디에 있나요?

(G) Go straight two blocks and turn left.

(G) 두 블록 직진해서 왼쪽으로 도세요.

It’s next to the library.

그것은 도서관 옆에 있어요.

(B) Thank you.

(B) 감사합니다.