YBM박 중3 본문 끊어읽기 7과 (01)-(02)

문법훈련 듣기훈련 클래스 5

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

25 카드 | ybmadmin

세트공유

I forgot an appointment / I had with my friend.

나는 약속을 잊었습니다 / 내 친구와 한

I texted him later / to say sorry.

나는 나중에 문자를 보냈습니다 / 사과하기 위해

My friend was still upset.

내 친구는 여전히 화가 났습니다

I think it was because / I said sorry not in person / but by texting.

내 생각에는 그 이유는 / 내가 직접 사과하지 않고 / 문자로 사과했기 때문입니다

Because we are human, / we all make mistakes.

우리가 인간이기 때문에 / 우리는 모두 실수를 합니다

It is not easy / to get along with everyone / all the time.

쉽지 않습니다 / 모든 사람과 잘 지내는 것은 / 항상

Sometimes / we hurt people's feelings / without intending to.

때때로 / 우리는 사람들의 감정을 상하게 합니다 / 의도하지 않게

Sometimes, / we do something wrong / and regret it later.

때때로 / 우리는 잘못된 일을 합니다 / 그리고 나중에 후회합니다

When that happens, / what should we do?

그런 일이 일어나면 / 우리는 무엇을 해야 할까요?

We should apologize.

우리는 사과해야 합니다

Read the following case studies / and learn three things / about a proper apology.

다음의 사례 연구를 읽으세요 / 그리고 세 가지를 배우세요 / 적절한 사과에 대해

When June tripped over a backpack / and fell, / Mike found it funny and laughed.

June이 가방에 걸려 / 넘어졌을 때 / Mike는 그것을 재미있어 하며 웃었습니다

He took a picture / and uploaded it on an SNS.

그는 사진을 찍었습니다 / 그리고 SNS에 올렸습니다

June saw the picture / and became angry.

June은 그 사진을 보았습니다 / 그리고 화가 났습니다

Mike said, with a laugh, / "Sorry, June!" / and deleted it.

Mike는 웃으며 말했습니다 / "미안해, June!" / 그리고 그것을 삭제했습니다

After that, / June felt even more hurt / because of Mike's casual apology.

그 후 / June은 더욱 상처를 받았습니다 / Mike의 가벼운 사과 때문에

June didn't like / how Mike had acted.

June은 좋아하지 않았습니다 / Mike가 행동한 방식을

Mike seemed to think / it was nothing serious.

Mike는 생각하는 것 같았습니다 / 그것이 심각한 일이 아니라고

What did you learn from this case?

이 사례에서 무엇을 배웠나요?

You guessed right.

당신이 맞게 추측했습니다

You should be sincere / when you apologize.

당신은 진심이어야 합니다 / 사과할 때

Apologizing is necessary / to build good friendships.

사과는 필요합니다 / 좋은 우정을 쌓기 위해

Saying you're sorry / is more than just words.

사과는 / 단순한 말 이상입니다

You need to show / that you respect the other person / and care about his or her feelings.

당신은 보여줘야 합니다 / 상대방을 존중한다는 것을 / 그리고 그의 감정을 신경 쓴다는 것을

If you truly want to make things right, / be sincere in your apology.

만약 당신이 정말로 상황을 바로잡고 싶다면 / 당신의 사과에 진심을 담으세요