The above graph shows / the percentages of U.S. shoppers / by product category and age group / who read online reviews before making purchases in 2015
위 그래프는 / 2015년 미국 소비자들의 비율을 보여준다 / 제품 카테고리와 연령대별로 / 구매 전 온라인 리뷰를 읽는
Of all the above categories, / people from each age group / tended to read online reviews the most, / by percentage, / before buying electronics.
모든 위 카테고리 중에서, / 각 연령대의 사람들은 / 온라인 리뷰를 가장 많이 읽는 경향이 있었다, / 비율로 볼 때, / 전자제품을 구매하기 전에
The age group least likely / to read online reviews before buying a car / was the 18—34 age group.
자동차를 구매하기 전 / 온라인 리뷰를 읽을 가능성이 가장 낮은 연령대는 / 18-34세 연령대였다
The percentage of people in the 35—54 age group / using online reviews before making purchases of household appliances / was more than twice / that of people in the same age group / using online reviews before purchasing clothes.
35-54세 연령대 사람들의 비율은 / 가전제품 구매 전 온라인 리뷰를 사용하는 / 두 배 이상이었다 / 같은 연령대 사람들의 비율보다 / 의류 구매 전 온라인 리뷰를 사용하는
For people who read online reviews before purchasing household appliances, / the percentage of people aged 35—54 / was higher than that of those aged 18—34 / and lower than that of those aged 55+.
가전제품 구매 전 온라인 리뷰를 읽는 사람들 중에서, / 35-54세 연령대 사람들의 비율은 / 18-34세 연령대보다 높았고 / 55세 이상 연령대보다 낮았다
The percentage of people reading online reviews before buying clothes / was higher than 30% / for each of the three age groups.
의류 구매 전 온라인 리뷰를 읽는 사람들의 비율은 / 30% 이상이었다 / 세 연령대 각각에 대해
카페
고객센터
070-4042-1075 (평일 오전 9:30 ~ 오후 6시)
