중1 지학사 영어교과서 본문(송미정, 2022) 끊어읽기 Lesson 7

문법훈련 듣기훈련 클래스 5

교육안내

가격 고객센터

로그인 무료 회원가입

24 카드 | jihak_eng

세트공유

Why Do Animals Travel?

동물들은 왜 여행하는가?

Do you know / animals also leave their homes and travel?

당신은 알고 있나 / 동물들도 그들의 집을 떠나고 여행한다는 것을?

Many animals travel / for different reasons.

많은 동물들이 여행한다 / 다양한 이유로

Let's find out more!

더 알아보자!

Fruit Bats in Africa

아프리카의 과일박쥐들

From October to December, / millions of fruit bats fly / to Zambia's Kasanka National Park.

10월부터 12월까지, / 수백만 마리의 과일박쥐들이 날아간다 / 잠비아의 카산카 국립공원으로

These bats come / from all over Africa.

이 박쥐들은 온다 / 아프리카 전역에서

Why do they travel / to the park?

그들은 왜 여행하는가 / 공원으로?

They go there / to eat wild fruit.

그들은 그곳에 간다 / 야생 과일을 먹기 위해

They are big eaters.

그들은 대식가들이다

They eat / more than their weight / in a night.

그들은 먹는다 / 자신의 체중보다 더 많이 / 하룻밤 동안

Red Crabs on Christmas Island

크리스마스 섬의 붉은 게들

On Christmas Island, / red crabs live in forests, / not in the water.

크리스마스 섬에서 / 붉은 게들은 숲에 산다 / 물 속이 아니라

However, / when the rainy season begins / in October, / millions of red crabs / march toward the ocean / to lay eggs.

하지만 / 우기가 시작되면 / 10월에 / 수백만 마리의 붉은 게들이 / 바다를 향해 행진한다 / 알을 낳기 위해

During this period, / they are all over the place, / and the whole island turns red.

이 기간 동안 / 그들은 도처에 있다, / 그리고 섬 전체가 붉게 변한다

People close some roads and build bridges / to protect them.

사람들은 일부 도로를 폐쇄하고 다리를 만든다 / 그들을 보호하기 위해

With their help, / the crabs move to the ocean / safely.

그들의 도움으로 / 게들은 바다로 이동한다 / 안전하게

Golden Jellyfish / in Jellyfish Lake, Palau

황금 해파리 / 팔라우의 해파리 호수에서

Jellyfish Lake in Palau / is home to golden jellyfish.

팔라우의 해파리 호수는 / 황금 해파리의 서식지이다.

Every day, / they move across the lake / and then swim back.

매일 / 그들은 호수를 가로질러 이동한다 / 그리고 다시 헤엄쳐 돌아온다.

Why do they travel every day?

그들은 왜 매일 여행하는가?

They follow the sun / to get energy from it.

그들은 태양을 따라다닌다 / 태양으로부터 에너지를 얻기 위해.

When the sun rises / in the morning, / the jellyfish begin / to swim toward the sun.

태양이 뜰 때 / 아침에, / 해파리들은 시작한다 / 태양을 향해 헤엄치기를.

In the afternoon, / they travel back / and wait for the next morning.

오후에 / 그들은 돌아온다 / 그리고 다음 아침을 기다린다.