공통영어2 지학사 본문(신상근, 2022) 끊어읽기 Lesson 4.5

교육안내

로그인 무료 회원가입

6 카드 | jihak_eng

세트공유

The checkered house is another well-known topic / of Moses' paintings.

체크무늬 집은 또 다른 잘 알려진 주제이다 / Moses의 그림들의

She created / more than twenty versions / of this house / in both summer and winter landscapes.

그녀는 만들었다 / 20개 이상의 버전을 / 이 집의 / 여름과 겨울 풍경 모두에서

This house was a landmark inn / near her childhood home, / decorated with a red and white checkered pattern.

이 집은 유명한 여관이었다 / 그녀의 어린 시절 집 근처의, / 빨간색과 흰색 체크무늬로 장식된

In "The Old Checkered House, 1853" (1944), / a large house painted in red and white squares / takes up the center.

"옛 체크무늬 집, 1853년" (1944년)에서, / 빨간색과 흰색 정사각형으로 칠해진 큰 집이 / 중앙을 차지한다

In front of the house, / various figures are engaged / in different activities, / with visitors arriving and leaving / in horse carriages.

집 앞에서, / 다양한 인물들이 몰두해 있다 / 다른 활동에, / 도착하고 떠나는 방문객들과 함께 / 마차에 탄

The checkered house represents / her deep connection to the past / and her beloved memories / of old things / that were quickly disappearing.

체크무늬 집은 나타낸다 / 그녀의 과거와의 깊은 연결을 / 그리고 그녀가 사랑하는 기억들을 / 오래된 것들의 / 빠르게 사라지고 있던