공통영어2 지학사 본문(신상근, 2022) 끊어읽기 Lesson 1.1

교육안내

로그인 무료 회원가입

10 카드 | jihak_eng

세트공유

DANCING ON THE STREET

거리에서 춤추기

Dance is a powerful form of human expression.

춤은 인간 표현의 강력한 형태이다.

By weaving a series of movements together, / dancers can convey emotions, stories, and ideas / that words alone are incapable of expressing.

일련의 움직임을 엮어서, / 무용수들은 감정, 이야기, 그리고 아이디어를 전달할 수 있다 / 말로는 표현할 수 없는.

Among the various dance forms, / none demonstrates this more effectively / than street dance.

다양한 춤 형태들 중에서, / 이것을 더 효과적으로 보여주는 것은 없다 / 스트릿 댄스보다.

Street dance is a general term / for a wide range of dances / that evolved outside of traditional dance studios.

스트릿 댄스는 일반적인 용어이다 / 광범위한 춤들을 위한 / 전통적인 댄스 스튜디오 밖에서 발전한.

The history of street dance goes back / to urban cultures / on the East and West coasts of the United States / in the 1960s and 1970s.

스트릿 댄스의 역사는 거슬러 올라간다 / 도시 문화로 / 미국의 동부와 서부 해안의 / 1960년대와 1970년대의.

Street dance has deep roots / in African, Caribbean, and Latin American dance traditions.

스트릿 댄스는 깊은 뿌리를 가지고 있다 / 아프리카, 카리브해, 그리고 라틴 아메리카 춤 전통에서.

At first, / young people of the marginalized communities danced / in parks, in schoolyards, or on sidewalks.

처음에는, / 소외된 공동체의 젊은이들이 춤을 추었다 / 공원에서, 학교 운동장에서, 또는 보도에서.

Dancing was one way for them / to express themselves / when they felt invisible in their societies.

춤은 그들에게 한 가지 방법이었다 / 자신을 표현하는 / 그들이 사회에서 보이지 않는다고 느꼈을 때.

Later, / it became a powerful means / of conveying emotions and personal stories.

나중에, / 그것은 강력한 수단이 되었다 / 감정과 개인적인 이야기를 전달하는.