YBM 공통영어2 본문(김은형, 2022) 끊어읽기 Lesson 3.5

교육안내

로그인 무료 회원가입

6 카드 | ybmadmin

세트공유

Katherine retired in 1986 / after thirty-three years at NASA.

Katherine은 1986년에 은퇴했다 / NASA에서 33년을 보낸 후

After that, / she dedicated the rest of her life / to championing access to STEM education / for Black girls.

그 후, / 그녀는 남은 생을 헌신했다 / STEM 교육에 대한 접근을 옹호하는 데 / 흑인 소녀들을 위한

For her contributions, / President Barack Obama awarded her / the Presidential Medal of Freedom in 2015 / and said,

그녀의 공헌으로, / 버락 오바마 대통령은 그녀에게 수여했다 / 2015년에 대통령 자유 훈장을 / 그리고 말했다,

"Katherine G. Johnson refused to be limited / by society's expectations of her gender and race / while expanding the boundaries of humanity's reach."

"Katherine G. Johnson은 제한받기를 거부했다 / 그녀의 성별과 인종에 대한 사회의 기대에 / 인류의 도달 범위를 확장하면서."

In 2017, / NASA dedicated a building in her honor / in Virginia / and named it / the Katherine G. Johnson Computational Research Facility.

2017년에, / NASA는 그녀를 기리는 건물을 헌정했다 / 버지니아에 / 그리고 이름 지었다 / Katherine G. Johnson 전산 연구 시설로

She died on February 24, 2020, / at the age of 101, / but her pioneering legacy / will never be forgotten.

그녀는 2020년 2월 24일에 사망했다, / 101세의 나이로, / 하지만 그녀의 선구적인 유산은 / 결코 잊혀지지 않을 것이다