Katherine Johnson, a "Computer" Who Looked Beyond Numbers
숫자를 넘어 보았던 "컴퓨터" Katherine Johnson
Katherine Johnson was born / on August 26, 1918, / in West Virginia, in the U.S., / and was the youngest of four children / in a black family.
Katherine Johnson은 태어났다 / 1918년 8월 26일에, / 미국, 웨스트 버지니아에서, / 그리고 네 자녀 중 막내였다 / 흑인 가정에서.
Katherine was a math prodigy / from early childhood.
Katherine은 수학 신동이었다 / 어린 시절부터.
Reflecting on her youth, / Katherine once said, / "I counted everything — / the steps to the road, / the steps up to church, / the number of dishes, spoons, and forks / I washed."
그녀의 젊은 시절을 회상하며, / Katherine은 한때 말했다, / "나는 모든 것을 세었어요 — / 길까지 가는 걸음 수, / 교회까지 가는 걸음 수, / 접시, 숟가락, 포크의 개수 / 내가 씻은."
She excitedly added, / "I couldn't wait / to get to high school / to take algebra and geometry."
그녀는 흥분해서 덧붙였다, / "나는 기다릴 수 없었어요 / 고등학교에 가기를 / 대수학과 기하학을 배우기 위해."