There is a kind of artificial intelligence application / that is frequently advertised, / which can be described as "vaporware".
인공지능 애플리케이션의 한 종류가 있다 / 자주 광고되는, / "베이퍼웨어"라고 설명될 수 있는
Vaporware is applications / that have either been announced or made available for sale / but are not yet fully functional / as artificial intelligence applications.
베이퍼웨어는 애플리케이션이다 / 발표되었거나 판매 가능하게 된 / 하지만 아직 완전히 기능하지 않는 / 인공지능 애플리케이션으로서
It is often systems / that seem to run on artificial intelligence technologies, / but which in fact do not.
그것은 종종 시스템이다 / 인공지능 기술로 작동하는 것처럼 보이는, / 하지만 실제로는 그렇지 않은
Instead, / they are frequently built / by people manually adding the content / that the artificial intelligence application is supposed to be processing.
대신, / 그것들은 자주 만들어진다 / 사람들이 수동으로 콘텐츠를 추가하여 / 인공지능 애플리케이션이 처리해야 할 것으로 여겨지는
This is frequently done / because initially it is cheaper / to pay people to add this content / than it is to develop full artificial intelligence capabilities / and populate the data.
이것은 자주 행해진다 / 초기에는 더 저렴하기 때문에 / 사람들에게 이 콘텐츠를 추가하도록 돈을 지불하는 것이 / 완전한 인공지능 기능을 개발하는 것보다 / 그리고 데이터를 채우는 것보다
Vaporware can be used / for many reasons.
베이퍼웨어는 사용될 수 있다 / 여러 가지 이유로
Sometimes a product may start to be sold / before it is fully developed.
때때로 제품은 판매되기 시작할 수 있다 / 완전히 개발되기 전에
Taking a vaporware product to market / means developers can validate ideas with customers / before investing the amounts required / to build a full application, / allowing for more flexibility in development / and for more time to build data.
베이퍼웨어 제품을 시장에 내놓는 것은 / 개발자들이 고객들과 아이디어를 검증할 수 있다는 것을 의미한다 / 필요한 금액을 투자하기 전에 / 완전한 애플리케이션을 만들기 위해, / 개발에 있어 더 많은 유연성을 허용하고 / 데이터를 구축하는 데 더 많은 시간을 허용한다