클래스카드 | Read It 50 3

Summer camp starts tomorrow.

내일 여름 캠프가 시작돼요.

I’m so excited!

나는 정말 신나요!

I am going to go to the lake.

나는 호수에 갈 거예요.

I can catch fish.

나는 물고기를 잡을 수 있어요.

I can go swimming.

나는 수영을 하러 갈 수 있어요.

I am going to explore the forest.

나는 숲을 탐험할 거예요.

I can see insects.

나는 곤충들을 볼 수 있어요.

I can pick mushrooms.

나는 버섯을 딸 수 있어요.

I am going to build a campfire.

나는 모닥불을 만들 거예요.

I can eat barbecue.

나는 바비큐를 먹을 수 있어요.

I can make s’mores.

나는 스모어를 만들 수 있어요.

I can’t wait!

나는 너무 기다려져요!

Summer camp will be so much fun!

여름 캠프는 정말 재미있을 거예요!

Boo is my new pet hedgehog.

Boo는 나의 새 애완 고슴도치예요.

I will make a house for her.

나는 그녀를 위해 집을 만들 거예요.

Boo needs some exercise.

Boo는 운동을 해야 해요.

I have a wheel.

나에겐 쳇바퀴가 있어요.

It will keep her active.

이것은 그녀를 활동적으로 만들어줄 거예요.

Boo doesn’t like cold weather.

Boo는 추운 날씨를 싫어해요.

I have a heat lamp.

나에겐 난방 램프가 있어요.

It will keep her warm.

이것은 그녀를 따뜻하게 해줄 거예요.

Boo likes to sleep in dark places.

Boo는 어두운 곳에서 자는 걸 좋아해요.

I have a tent.

나에겐 텐트가 있어요.

It will keep her comfortable.

이것은 그녀를 편안하게 해줄 거예요.

Boo will be happy in her new home!

Boo는 그녀의 새 집에서 행복할 거예요!

I move to a new school next month.

나는 다음 달에 새 학교로 전학 가요.

Today is my last day with my friends.

오늘은 내 친구들과 함께 보내는 마지막 날이에요.

They give me a cake.

그들은 나에게 케이크를 줘요.

It is a rainbow cake.

그것은 무지개 케이크예요.

It has a unicorn on top.

그것은 위에 유니콘이 있어요.

They give me flowers.

그들은 나에게 꽃을 줘요.

They are soap flowers.

그것들은 비누 꽃이에요.

They smell like roses.

그것들은 장미 같은 향이 나요.

They give me a box.

그들은 나에게 상자를 줘요.

It is full of letters.

그것은 편지로 가득 차 있어요.

They are touching.

편지들은 감동적이에요.

I give them a hug.

나는 그들을 안아줘요.

Thanks, everyone!

고마워, 모두들!

Amy and I get ready for lunch.

Amy와 나는 점심을 준비해요.

I’m really hungry.

나는 정말 배가 고파요.

I want to eat a lot.

나는 많이 먹고 싶어요.

I choose the blue plate.

나는 파란색 접시를 골라요.

It is large.

그것은 커요.

It can hold more salad.

그것은 더 많은 샐러드를 담을 수 있어요.

I choose the green bowl.

나는 초록색 그릇을 골라요.

It is deep.

그것은 깊어요.

It can hold more curry.

그것은 더 많은 커리를 담을 수 있어요.

I choose the yellow glass.

나는 노란 유리잔을 골라요.

It is tall.

그것은 길어요.

It can hold more juice.

그것은 더 많은 주스를 담을 수 있어요.

Oh no! I was wrong.

안돼! 내가 틀렸어요.

This glass is too skinny.

이 유리잔은 너무 홀쭉해요.

There is a party at my house today.

오늘 우리 집에서 파티가 있어요.

I make pizza for my monster friends.

나는 내 괴물 친구들을 위해 피자를 만들어요.

I use healthy ingredients.

나는 건강한 재료를 사용해요.

Spinach is good for your eyes.

시금치는 눈에 좋아요.

Cheese is good for your bones.

치즈는 뼈에 좋아요.

Garlic is good for your heart.

마늘은 심장에 좋아요.

I cook the pizza in a hot oven.

나는 뜨거운 오븐에 피자를 구워요.

All done!

모두 완성됐어요!

Are you ready for delicious pizza, everyone?

모두들 맛있는 피자를 먹을 준비가 됐나요?

Uh-oh! Sorry, vampire.

이런! 미안해, 뱀파이어.

You can’t eat garlic.

너는 마늘을 못 먹지.

Let‘s ride the roller coaster.

롤러 코스터를 함께 타요.

It looks scary but exciting.

무섭지만 신나 보여요.

The rules are on the sign.

표지판에 규칙이 있어요.

We have to take off our hats.

우리는 모자를 벗어야 해요.

We have to wear a seat belt.

우리는 안전벨트를 매야 해요.

We have to hold on to the bar.

우리는 바를 잡고 있어야 해요.

We are all over 130 centimeters tall.

우리는 모두 키가 130센티미터가 넘어요.

We can ride together!

우리는 다 같이 탈 수 있어요!

Oh no! Look at the line.

안돼! 줄을 봐요.

We have to wait an hour.

우리는 한 시간을 기다려야 해요.

I have an online friend.

나는 온라인 친구가 있어요.

His name is Dan.

그의 이름은 Dan이에요.

I chat with him every day.

나는 그와 매일 채팅해요.

He is older than me.

그는 나보다 나이가 많아요.

He is taller than me.

그는 나보다 키가 커요.

He is smarter than me.

그는 나보다 똑똑해요

We both have the same hobby.

우리는 둘 다 같은 취미를 갖고 있어요.

We collect toy cars.

우리는 장난감 자동차를 수집해요.

Wait, we live in the same town.

잠깐, 우리는 같은 동네에 살아요.

We live in the same building.

우리는 같은 건물에 살아요.

Dan is my neighbor!

Dan은 나의 이웃이에요!

Now we can meet and share our collections!

이제 우리는 만나서 우리의 수집품을 공유할 수 있어요!

I play sports in different weather.

나는 다른 날씨에 (다른) 운동을 해요.

On sunny days, I ride my bike.

화창한 날에 나는 자전거를 타요.

I enjoy the warm sunshine.

나는 따뜻한 햇살을 즐겨요.

The cool breeze blows through my hair.

시원한 바람이 내 머리로 불어요.

On rainy days, I play table tennis.

비가 오는 날에 나는 탁구를 쳐요.

The ball is fast.

공이 빨라요.

I smash it over the net.

나는 네트 너머로 공을 세게 쳐요.

On snowy days, I go sledding.

눈이 오는 날에 나는 썰매를 타러 가요.

I slide down the hill.

나는 언덕을 미끄러져 내려와요.

I leave a trail in the snow.

나는 눈 위에 자국을 남겨요.

I can play sports anytime!

나는 언제든지 운동을 할 수 있어요!

Welcome to the night safari.

나이트 사파리에 오신 걸 환영해요.

Before we start, please remember these rules.

출발하기 전에, 이 규칙들을 기억해 주세요.

Don’t feed the animals.

동물들에게 먹이를 주지 마세요.

Bread and chips are bad for them.

빵과 과자는 그들에게 안 좋아요.

They can get sick.

그들은 아플 수도 있어요.

Don’t make loud noises.

큰 소리를 내지 마세요.

Some animals are active at night.

어떤 동물들은 밤에 활동해요.

But other animals are asleep.

하지만 다른 동물들은 잠들어 있어요.

Don’t take pictures with flash.

플래시를 터뜨리며 사진을 찍지 마세요.

It can surprise the animals at night.

밤에 동물들을 놀라게 할 수 있어요.

Everything clear?

모두 이해했나요?

Then let’s go see the animals!

그럼 동물들을 보러 가요!

I eat lunch at a Chinese restaurant.

나는 중식 레스토랑에서 점심을 먹어요.

I have egg rolls.

나는 에그롤을 먹어요.

Please pass me the sauce.

나에게 소스를 건네주세요

I will dip my egg rolls in it.

나는 에그롤에 소스를 찍어 먹을 거예요.

I have dumplings.

나는 만두를 먹어요.

Please pass me the vinegar.

나에게 식초를 건네주세요.

I will mix it with the soy sauce.

나는 식초를 간장과 섞을 거예요.

I have fried rice.

나는 볶음밥을 먹어요.

Please pass me the salt.

나에게 소금을 건네주세요.

I will sprinkle it on my fried rice.

나는 소금을 볶음밥에 뿌릴 거예요.

The food here is so delicious!

여기 음식은 정말 맛있어요!

This is a triangle.

이것은 트라이앵글이에요.

I use a striker to play it.

나는 막대를 사용해서 그것을 연주해요.

I hit it with the striker.

나는 막대로 그것을 쳐요.

This is a tambourine.

이것은 탬버린이에요.

I use my hand to play it.

나는 손을 이용해서 그것을 연주해요.

I hit it with my palm.

나는 손바닥으로 그것을 쳐요.

I can also shake it.

나는 그것을 흔들 수도 있어요.

These are cymbals.

이것은 심벌즈예요.

I use straps to hold them.

나는 끈을 이용해서 그것들을 잡아요.

Then I strike the cymbals together.

그리고 심벌즈를 함께 쳐요.

They are all different.

그것들은 모두 달라요.

But they are in the same family.

하지만 그것들은 모두 한 가족이에요.

Whose tail is this?

이것은 누구의 꼬리일까요?

It is a peacock’s tail.

그것은 공작새의 꼬리예요.

It spreads like a fan.

그것은 마치 부채처럼 펼쳐져요.

Peacocks show off their beauty with it.

공작새는 그것으로 그들의 아름다움을 뽐내요.

Whose nose is this?

이것은 누구의 코일까요?

It is an elephant’s trunk.

그것은 코끼리의 코예요.

It works like a snorkel.

그것은 스노클 같은 역할을 해요.

Elephants can breathe in the water with it.

코끼리는 물 속에서 그것으로 숨을 쉴 수 있어요.

Whose tongue is this?

이것은 누구의 혀일까요?

It is a chameleon’s tongue.

그것은 카멜레온의 혀예요.

It is very long and sticky.

그것은 아주 길고 끈적거려요.

Chameleons can catch insects with it.

카멜레온은 그것으로 곤충을 잡을 수 있어요.

My family moved into a new house.

우리 가족은 새 집으로 이사했어요.

Now I have my own room!

이제 나는 내 방이 있어요!

I will make it cozy.

나는 그것을 아늑하게 만들 거예요.

I will put this sofa in the corner.

나는 이 소파를 구석에 놓을 거예요.

I can read comic books on the sofa.

나는 소파에서 만화책을 읽을 수 있어요.

I will put this drawer next to my bed.

나는 이 서랍장을 내 침대 옆에 놓을 거예요.

I can fill the drawer with snacks.

나는 서랍장을 간식으로 채울 수 있어요.

I will put this microwave on the drawer.

나는 이 전자레인지를 서랍장 위에 놓을 거예요.

I can have warm muffins in bed!

나는 따뜻한 머핀을 침대에서 먹을 수 있어요!

It’s Halloween!

할로윈이에요!

Here is an empty egg carton.

여기 빈 계란 상자가 있어요.

Here are some ice cream sticks.

여기 아이스크림 막대가 있어요.

Let’s make something new with them!

그것들로 새로운 무언가를 만들어봐요!

First, cut out two egg cups.

첫 번째로, 계란 컵 두 개를 잘라내요.

Second, color the cups orange.

두 번째로, 컵들을 주황색으로 칠해요.

Third, draw the eyes and mouth.

세 번째로, 눈과 입을 그려요.

Lastly, make a hole on top and glue the stick in it.

마지막으로, 위에 구멍을 만들고 그 안에 막대를 붙여요.

Ta-da! It’s a jack-o’-lantern!

짜잔! 호박등이에요!

Let’s put some candy inside.

안에 사탕을 넣어요.

Trick or treat!

과자를 주지 않으면 장난칠 거예요!

Happy Halloween!

즐거운 할로윈 보내세요!

I want to buy a new game.

나는 새로운 게임을 사고 싶어요.

But I need three more stickers on my sticker chart.

하지만 내 스티커 차트에 3개의 스티커가 더 필요해요.

I help Dad prepare for lunch.

나는 아빠가 점심 준비하는 걸 도와드려요.

He makes spaghetti.

그는 스파게티를 만들어요.

I set the table.

나는 상을 차려요.

I help Dad do the dishes.

나는 아빠가 설거지하는 걸 도와드려요.

He makes soap bubbles.

그는 비누 거품을 만들어요.

I wash the plates.

나는 접시를 닦아요.

I help Dad clean the bathroom.

나는 아빠가 화장실 청소하는 걸 도와드려요.

We scrub the bathtub together.

우리는 함께 욕조를 문질러요.

Finally, all done!

드디어 모두 끝났어요!

I can get my game now.

이제 내 게임을 가질 수 있어요.

The seasons are changing.

계절이 바뀌고 있어요.

The grass grows tall.

잔디가 높이 자라요.

The trees start to bear fruit.

나무가 열매를 맺기 시작해요.

The weather is getting warmer.

날씨가 점점 따뜻해져요.

The young sparrow learns to fly.

어린 참새가 나는 법을 배워요.

The young fox learns to hunt with its parents.

어린 여우가 부모와 함께 사냥하는 법을 배워요.

The animals are getting smarter.

동물들은 점점 똑똑해져요.

We play outside for hours.

우리는 몇 시간 동안 밖에서 놀아요.

We have fun and sweat in the sun.

우리는 햇볕에서 재미있게 놀고 땀을 흘려요.

The days are getting longer.

낮이 점점 길어져요.

Summer is almost here!

여름이 거의 다 왔어요!